Question

请问这段英文怎么翻译？

The New Negro：De Fonseka’s text of cultural resistance took the insight that the Ceylon delegate to the Races Congress had outlined- that Western cultural influence tends to denigrate traditional Asian culture in the eyes of Asian peoples- -and turned it into a scathing, irreverent attack on Western aesthetics and an impassioned recommendation to Sinhalese people to value their own art traditions.

Answer 1

新黑人:德·丰塞卡的文本
对文化抵抗的洞察
锡兰的种族代表
国会概述了西方
文化影响倾向于诋毁
眼中的亚洲传统文化
亚洲人民--并把它变成了一个
对西方的严厉、不敬的攻击
美学和激情
对僧伽罗人民的建议
珍视自己的艺术传统。

Answer 2

翻译不了，单词与单词间都没有空隙看不出来。