Question

请大家帮忙翻译一下，要用提示的词组～～翻译成英文句子～～～着急啊

有研究显示，经常接触自然有利于提升幸福感。(exposure to…)

使他身体迅速康复的是健康的饮食和定期的锻炼。(recover from…)

3. 语言障碍通常并不会抑制孩子们之间交流想法。(inhibit sb. from doing sth.)

4. 公园、河流这样的自然景观有助于人们放松情绪、理清头绪。(put …in perspective)

Answer 1

1. Research shows that frequent exposure to nature is helpful to lift the sense of happiness.
2. What helps him to recovered from sickness is the healthy food and regular exercises.
3. Language barrier usually does not inhibit the children from exchanging their ideas.
4. The natural sceneries such as parks and rivers helps people to relax and put people in perspective.

（好就请采纳。）

Answer 2

Studies show that frequent exposure to the nature is helpful in improving people's happiness.

He has quickly recovered from healthy diet and regular physical exercises.

Language barriers usually do not inhibit children from exchanging views.

Natural scenery such as parks and rivers helps people relax themselves and put things in perspective.

Answer 3

1.有研究显示，经常接触自然有利于提升幸福感。
Studies have shown that often contact natural is beneficial to enhancing well-being.
2.使他身体迅速康复的是健康的饮食和定期的锻炼。
Make his body of rapid recovery is a healthy diet and regular exercise.
3. 语言障碍通常并不会抑制孩子们之间交流想法。
The language barrier usually does not inhibit between children exchange ideas.
4. 公园、河流这样的自然景观有助于人们放松情绪、理清头绪。
Such as parks and rivers natural landscape can help people relax mood, put things in perspective.