Question

梅根嫁入英国王室后，为什么需要向凯特王妃行屈膝礼？

Answer 1

屈膝礼（curtsy）是一种始于16世纪的古老宫廷礼仪，但是到了21世纪，在欧洲各个王室之间还在继续流行。屈膝礼是一种专门由女性行的问候礼节，通常是地位低的女性向地位高的王室贵族行礼，男性则通常是鞠躬。

梅根嫁入王室后，在很多重要场合都必须向她的妯娌凯特王妃行屈膝礼——因为凯特的丈夫威廉王子是未来的国王。

而凯特本人生下了第三、四、五顺位继承人，她的地位（pecking order）比梅根高很多。所以，不论有没有威廉王子在场，梅根都必须向她行礼。

梅根嫁给哈里王子之后，可能需要一位礼仪专家来专门指导她，因为光是行屈膝礼的规则就多得不得了。什么时候行屈膝礼？她该向谁行礼？谁该向她行礼？以及哈里王子是否在场等，都很重要。如果不小心弄错了，就会闹笑话。

总的来说，无论哈里王子是否和梅根在一起，她都需要向女王、查尔斯王子、卡米拉、威廉王子和凯特王妃行礼。

如果梅根单独出现，那么她还需要向“血亲公主”（blood princess）行礼。“血亲公主”指的是具有王室血统的公主们，包括女王的女儿安妮公主、孙女尤金妮公主和碧翠丝公主，以及女王80岁的表亲亚历山德拉公主。

但是，如果哈里王子和梅根一同出现，那么以上所有公主都要向梅根行礼，因为梅根的丈夫哈里是王位第六顺位继承人。

Answer 2

因为梅根的地位没有凯特王妃的地位高，所以需要行屈膝礼。

Answer 3

当时定下这些规矩的初衷，其实是为了确定卡米拉进入王室后的地位。
因为照原来的规矩，作为王位继承人的配偶，宫中女性里，卡米拉的地位本可以仅次于女王，一人之下万人之上，宫中除了女王外的其他女性都得向卡米拉行礼。

Answer 4

传统上来讲，一般来说女士得向地位比自己高的，有王室头衔的人行屈膝礼。在王室成员之间，亦或者是在正式场合，屈膝礼还是非常必要的，特别是在女王面前。

Answer 5

因为王室成员见面时都是需要行礼的，这是皇家的礼仪。