英语高手帮我看一下这句话有没有语法错误,谢谢

Asindividualspaycloserattentiontotravelabroad,anargumentaboutthesafetyisappearingincr... As individuals pay closer attention to travel abroad,an argument about the safety is appearing increasingly.
学艺不精,麻烦高手帮我看下这句话语法有没有错误,写作的时候这里面有没有哪些词可以用更好的话来替换,除了travel abroad 和safety 谢谢了!
展开
andychewbj
2012-11-30 · TA获得超过5.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.2万
采纳率:90%
帮助的人:1.2亿
展开全部
语法倒没什么问题,但是表达方式和用词不够西式。我对句子的理解是越来越多人关注海外旅游,发生安全的纠纷也多了起来。不知理解对否??

As people are getting more interested to travel abroad, there is an increasing number of safety
disputes.

【英语牛人团】
追问
主要我是想用这种句式,关于我说的旅游,安全的问题是为了句式完全加上去的,谢谢了
马叔私房话
2012-11-30 · TA获得超过2161个赞
知道小有建树答主
回答量:916
采纳率:0%
帮助的人:809万
展开全部
As travelling abroad attracts more attention, there is growing concern about safety.

This would be more native.
追问
我是想用做开头在后面接上双方的观点,只是用句式,您看该怎么改?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
高中小老师2
2012-11-30 · TA获得超过409个赞
知道小有建树答主
回答量:486
采纳率:0%
帮助的人:271万
展开全部
As individuals are paying closer/more attention to travelling abroad,the arguments about the safety are arousing increasingly.
呵呵
追问
谢谢了
追答
呵呵
做任务中
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
11年轻无极限
2012-11-30 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:114
采纳率:0%
帮助的人:38.2万
展开全部
两个独立的主语,貌似没有什么语法错误,
追问
谢谢了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式