Question

冯曦妤--A Little Love歌词翻译复制下。

Answer 1

中文版
译：
伟大的你
最小的为我
您能告诉我什么是海深
一点爱，小吻
一个小小的拥抱，小礼物
所有的小事情是我们的记忆
你让我哭
让我的微笑
让我觉得爱情是真正的
你总是站在我身边
我不想说再见
你让我哭
让我的微笑
让我感到喜悦的爱
亲吻你哦
感谢你所有的爱你，总是给我
噢我爱你
伟大的你
最小的为我
您能告诉我什么是海深
一点爱，小吻
一个小小的拥抱，小礼物
所有的小事情是我们的记忆
你让我哭
让我的微笑
让我觉得爱情是真正的
你总是站在我身边
我不想说再见
你让我哭
让我的微笑
让我感到喜悦的爱
亲吻你哦
感谢你所有的爱你，总是给我
噢我爱你
是我
我总是这样
让我哭
让我的微笑
让我觉得爱情是真正的
你总是站在我身边
我不想说再见
你让我哭
让我的微笑
让我感到喜悦的爱
亲吻你哦
感谢你所有的爱你，总是给我
噢我爱你
要与你，噢我爱你
粤语版
容祖儿--世上只有
望着你讲
也许更易
浓于水的三个字
从我降世
一开始
到永远
不休止
你亦是我支柱
动力和意义
You
make
me
cry
make
me
smile
Make
me
feel
the
love
is
true
谢谢你的关顾
与及无偿的爱护
年月漫漫
多艰苦
你也永远优先担心我喜恶
唯恐我并未得到
最贴身保护
Oh
I
love
you
但是我知
你都有梦
仍将一生给我用
全个世界
几但是我知
你都有梦
仍将一生给我用
全个世界
几多种
爱与爱
在互动
也未及这种爱
能完全献奉
Repeat
*
Yes
I
do
I
always
do
Make
me
cry
make
me
smile
Make
me
feel
the
love
is
true
谢谢你的看顾
与历年来的爱护
年月漫漫
多艰苦
我再重也不肯抛低我不顾
从不会立下私心
怕会给辜负
Oh
I
love
you
Yes
I
love
you
I
always
do