Question

火影忍者Closer的中文翻译

Answer 1

CLOSER
身近（みぢか）にあるもの
mizi
ka
ni
a
ru
mo
no
常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと
tsu
ne
ni
ki
wo
tsu
ke
te
i
nai
to
余（あま）りに近（ちか）すぎて
a
ma
ri
ni
chi
ka
su
gi
te
见失（みうしな）ってしまいそう
mi
u
shi
natte
shi
mai
sou
あなたが最近（さいきん）体験（たいけん）した
a
na
ta
ga
sai
kin
tai
ken
shi
ta
幸（しあわ）せは一体（いったい）なんですか？
shi
a
wa
se
wa
ittai
nan
de
su
ka
恵（めぐ）まれすぎていて
me
gu
ma
re
su
gi
te
i
te
思（おも）い出（だ）せないかも
o
mo
i
da
se
nai
ka
mo
今（いま）ここにいること
i
ma
ko
ko
ni
i
ru
ko
to
息（いき）をしていること
i
ki
wo
shi
te
i
ru
ko
to
ただそれだけのことが
ta
da
so
re
da
ke
no
ko
to
ga
奇迹（きせき）だと気付（きづ）く
ki
se
ki
da
to
ki
zu
ku
身近（みぢか）にあるもの
mizi
ka
ni
a
ru
mo
no
常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと
tsu
ne
ni
ki
wo
tsu
ke
te
i
nai
to
余（あま）りに近（ちか）すぎて
a
ma
ri
ni
chi
ka
su
gi
te
见失（みうしな）ってしまいそう
mi
u
shi
natte
shi
mai
sou
You
know
the
closer
you
get
to
something
The
tougher
it
is
to
see
it
And
I'll
never
take
it
for
granted
追（お）い続（つづ）けてきた梦（ゆめ）
o
i
tsu
zu
ke
te
ki
ta
yu
me
あきらめずに进（すす）めよなんて
a
ki
ra
me
zu
ni
su
su
me
yo
nan
te
キレイ事（ごと）を言（い）えるほど
ki
re
i
go
to
wo
i
e
ru
ho
do
何（なに）も出来（でき）ちゃいないけど
nan
ni
mo
de
ki
chai
nai
ke
do
一握（ひとにぎ）りの勇気（ゆうき）を胸（むね）に
hi
to
ni
gi
ri
no
yuki
wo
mu
ne
ni
明日（あした）を生（い）き抜（ぬ）くために
a
shi
ta
wo
i
ki
nu
ku
ta
me
ni
And
I'll
never
take
it
for
granted
Let's
go
身边的东西
不常常注意的话
因为实在太近
反而像要失去
你最近体会过的
幸福是什么
因为太过幸运
你也许想不出来
现在身在此处
呼吸着
仅此而已的事
也发现是个奇迹
身边的东西
不常常注意的话
因为实在太近
反而像要失去
你知道也是接近什么
越是难以发现
我绝不认为这理所当然
追寻着的梦想
永不放弃地追逐什么的
越是说着漂亮的话
越是什么都做不到
抓住一把勇气在胸中
为了明天也能生存下去
我绝不认为这理所当然
let's
go