请帮忙纠正以下表述是否有误，谢谢！
Sorryformylatereply.Banktransferusuallytakestwoworkingdays,wewillinformyouatthefirstt...
Sorry for my late reply.
Bank transfer usually takes two working days, we will inform you at the first time as soon as received your payment.
我想表达大概意思是：抱歉邮件回复晚了。银行入账一般要两个工作日，一旦确认收到你方付款，我将邮件通知你。 展开
Bank transfer usually takes two working days, we will inform you at the first time as soon as received your payment.
我想表达大概意思是：抱歉邮件回复晚了。银行入账一般要两个工作日，一旦确认收到你方付款，我将邮件通知你。 展开
3个回答
展开全部
没有大碍，建议将 at the first time 改为 immediately 就可以了！
【英语牛人团】
【英语牛人团】
来自：求助得到的回答
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Sorry for my late reply.
It usually takes two working days to complete the bank transfer and we will email you on receitpt of your payment.
It usually takes two working days to complete the bank transfer and we will email you on receitpt of your payment.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Sorry，for the late e-mail。
Bank transfer takes two working days generallly/normallly，we would send an e-mail to you as soon as we received your payment！
Bank transfer takes two working days generallly/normallly，we would send an e-mail to you as soon as we received your payment！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
