Question

Now‘s My Time 的歌词中文翻译，！

Answer 1

现在轮到我了
字面意思：现在是我的时间
具体意思还得根据你上下文或者对话情景来定

追问

这算什么--

追答

⊙﹏⊙b。。。
就是 要看你这句话是从哪儿摘出来的，他上下文的歌词是什么
可以是“现在轮到我（做某事）了”
或者是跟it's my show time一样，“到我（表演）了/看我的”
又或者他在说话或者做事时候别人插入抢了他风头，他说这句话的意思就是“现在是我的时间（我做主），你越界了”