“如果爱，请深爱；若不爱，请离开”这句话最好的翻译是什么？
1个回答
展开全部
这句话,最简单的理解就是,说出这句话的人最起码会把感情放在第一位,做任何事情都会先要考虑的是对感情有什么影响.怎么做才会对感情有益.说白了,就是要找一个对待爱情要专一执着,绝对不会做出对爱情不利的事情,更不会去想.
如果爱,就全心全意的去爱,没有一点利益成分在内,不顾一切的去爱.后面的就是,如果做不到,那就滚!
如果爱,就全心全意的去爱,没有一点利益成分在内,不顾一切的去爱.后面的就是,如果做不到,那就滚!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
