一道英语题

Theteamcanhandlewhateverneedstobehandled这里的needstobehandled能不能用itneedshandling呢?我的意思是... The team can handle whatever needs to be handled
这里的needs to be handled能不能用it needs handling呢?
我的意思是,前面那个whatever做主语,后面那个whatever做宾语不可以吗?
展开
巧手成妈妈
高粉答主

2012-12-02 · 每个回答都超有意思的
知道大有可为答主
回答量:3.4万
采纳率:86%
帮助的人:2.3亿
展开全部
不可以。
不过可以改成:whatever needs handling.

解释:
1. 宾语从句whatever needs to be handled中,whatever的确做该从句的主语。
如果改成whatever it needs handling,则handling就是needs的宾语,而whatever还是不能做needs的宾语。
2. 楼主对need to be done的结构了解不够。
该结构从句意来讲,其主语其实就是done所表示的动词do的宾语。
也就是说该句中,whatever是handle的宾语,但并不是(to be) handled的宾语。
该结构使用不定式的主动结构表示被动的含义,且need to be done = need doing.
3. 如果非要拿whatever做该从句的宾语,只能改成:
The team can handle whatever they need to handle.
但是句意改变了很多,并不合适。

如果对你有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢!
葡洱茶老师
2012-12-01 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:73
采纳率:100%
帮助的人:45.5万
展开全部
你的修改如果是这样是OK的:The team can handle whatever it needs to handle.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-12-01
展开全部
whatever在从句里本来就做主语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式