再一次求助英语达人“刀锋”用英语怎么说。

如题,在百度一搜什么样的签案都有,都搞晕了。如“刀锋战士”与“刀锋”小说都翻译为blade;还有词典里翻为thepointoredgeofaknife;另一部电影“刀锋”... 如题,在百度一搜什么样的签案都有,都搞晕了。如“刀锋战士”与“刀锋”小说都翻译为blade;还有词典里翻为the point or edge of a knife ;另一部电影“刀锋”翻为Knife Edge ,还有“火蓝刀锋”Fire blue blade。求解啊 展开
奈特521
2012-12-01 · TA获得超过983个赞
知道小有建树答主
回答量:308
采纳率:100%
帮助的人:80.6万
展开全部
刀锋:
1、blade
刀片;(安全)剃刀刀片;刀口,刃
例句:
Savidge: It kind of reminds me a bit of 'Blade Runner'…although it's always raining in 'Blade Runner.'
萨维治:让我想起了电影《银翼杀手》……不过在《银翼杀手》里,天老是在下雨。
A weapon consisting typically of along, straight or slightly curved,pointed blade having one or two cutting edges and set into a hilt.
剑,刀:一种武器,通常由长而直或微微弯曲的、尖刃,有一面或两面锋利切边的刀锋组成,刀锋嵌入刀柄之中。

2、razor-edge
(剃刀的)刀口;锐锋;尖锐的山背;小说名。
例句:
This razor has no edge.
这把剃刀不锋利。
be on a razor's edge
在锋口上;处境危急。

3、the point or edge of a knife 是刀锋的具体英文含义、解释。
4、Knife Edge 刀的刀锋,也是刀锋的意思。
5、Fire blue blade字面意思是“蓝色火锋”,也被译为“刀锋”。

参考资料: 必应词典

chenwak
2012-12-01 · TA获得超过1517个赞
知道小有建树答主
回答量:531
采纳率:0%
帮助的人:364万
展开全部
刀锋 就是blade;
the point or edge of a knife 是说刀尖后者刀的边缘
Edge 就是边沿的意思

blade的解释就是the point or edge of a knife
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gaojiachong
2012-12-02 · TA获得超过300个赞
知道小有建树答主
回答量:332
采纳率:87%
帮助的人:64.9万
展开全部
sword edge
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式