![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
请日语达人帮忙翻译!!!用三级的语法就好~~
1个回答
展开全部
こんにちは、私の名前は何々です。今年何歳です。今は何大学の学生です。今度の夏休みにはうちに帰りませんので、今は寮に住んでいます。私の趣味はダンスと书道です、人と接するのも大好きです。初めて会う人でも、すぐ仲良くなることができます。どんな人に対しても、コミュニケーションをとれることが私の长所です。私の性格は物静かです。でも、小さいごろ游ぶのが大好きでした。先生を演じることよくあって、とてもいい思い出でした。この前の学期にも、家庭教师として、アルバイトをしました。教えることが私には、难しくありません。
私は、日本が大好きです、どんどん日本の友达を作りたいです。日本の人文文化を理解できる一方、自分自身の日本语も上达できるのです。この度、わたしは初めて面接を受けるのです。间违えたところが多いかもしれませんが、これから顽张りますので、是非试させていただきたいです。
如果是面试的自我介绍,说到这里就够了,如果再说如果合格了会怎么样,只能说我会更加努力。而不是安全问题,所以我没翻译下面那句话。
如果合格了,就说会更努力,争取造势胜任这份工作,并且做到更好。
如果说你不合格,只是看你一个态度,回答好了,估计就没什么问题。
问你不合格了会怎么办,就说
不合格说明我自身的水平不够高,水平不够高,我会更加努力,完善自己,争取在下一次的面试中成功!
还有就是,如果问你,如果不合格,还会不会再来这里面试,一定要说,会!
问你为什么,就说我喜欢这里,进到这里是我努力的目标
之类的
。
祝你面试成功!
私は、日本が大好きです、どんどん日本の友达を作りたいです。日本の人文文化を理解できる一方、自分自身の日本语も上达できるのです。この度、わたしは初めて面接を受けるのです。间违えたところが多いかもしれませんが、これから顽张りますので、是非试させていただきたいです。
如果是面试的自我介绍,说到这里就够了,如果再说如果合格了会怎么样,只能说我会更加努力。而不是安全问题,所以我没翻译下面那句话。
如果合格了,就说会更努力,争取造势胜任这份工作,并且做到更好。
如果说你不合格,只是看你一个态度,回答好了,估计就没什么问题。
问你不合格了会怎么办,就说
不合格说明我自身的水平不够高,水平不够高,我会更加努力,完善自己,争取在下一次的面试中成功!
还有就是,如果问你,如果不合格,还会不会再来这里面试,一定要说,会!
问你为什么,就说我喜欢这里,进到这里是我努力的目标
之类的
。
祝你面试成功!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询