Question

求高手翻译，医学方面的，不胜感激！！！

目的 对疱腔内减压加火烧法治疗带状疱疹的疗效观察及采取相应的护理措施取得疗效观察。
方法 通过对 202例带状疱疹患者分成对照组（常规药物治疗）及实验组（胞腔内减压加火烧法治疗）两组，实验组根据患者的临床表现给予针对性治疗，采取相应的护理措施。
结果 疱腔内减压加火烧法治疗带状疱疹及尽早采取相应的护理措施取得显著疗效。
结论 早期、正确治疗及有效护理干预对减轻患者痛苦，预防继发感染，减少后遗症有重要作用。
要翻成英文。。请高手指教！

Answer 1

这个说的很明白啊 （疱腔内减压加火烧法）是一种治疗手段 好比 发烧打消炎针 带状孢疹是病名 俗称蛇窜疮 202个患者对照 正常方法抗病毒治疗 101个 疱腔内减压加火烧法 治疗101个 结果 疱腔内减压加火烧法 治疗效果显著

追问

不好意思，没说清楚，要翻译成英文。。

Answer 2

Objective to blister cavity pressure relief and fire method curative effect observation of herpes zoster and corresponding nursing has curative effect observation. Methods a total of 202 cases of herpes zoster patients into control group (conventional drug therapy) and experimental group (cell cavity pressure relief and fire method treatment) two groups, according to the clinical manifestations of the patients to targeted therapy, and take the corresponding nursing measures. Results blister cavity pressure relief and fire method herpes zoster as soon as possible and take the corresponding nursing measures made remarkable curative effect. Conclusion early and correct treatment and effective nursing intervention to relieve the patient pain, prevent secondary infection, reduce complications have an important role.