Question

求高手翻译一小段英语短文------------在线等

THEATRE
City Varieties
The Headrow, Leeds. Tel. 430808
Oct 10 — 11 only A Night at the Varieties. All the fun of an old music hall with Barry Cryer, Duggle Brown, 6 dancers, Mystina, Jon Barker, Anne Dural and the Tony Harrison Trio; Laugh again at the old jokes and listen to your favourite songs.
Performances：8 pm nightly.
Admission：₤5； under 16 or over 60：₤4

第1：解释The Headrow与Leeds的意思
第2：标准翻译本段，谢谢

提示该问答中所提及的号码未经验证，请注意甄别。

Answer 1

剧场
城市综艺
利兹市海德罗大街，电话：430808
10月10~11夜场，包括全部在老音乐厅和巴里克莱尔，达格布朗，六舞者，米斯金娜，琼巴克，安娜杜拉和“汤尼哈里森特里昂”乐队一起分享快乐；古老的笑话带给你持续的欢笑，倾听你喜爱的天籁之声，
表演：每晚8点
门票：5镑；小于16岁和大于60岁：4镑

Answer 2

剧院：城市杂耍
利兹市哈德罗区。电话：130808
10月10日至11日，仅此一晚，在城市杂耍与巴里.克莱尔，大格.布朗等6位舞蹈家一起欣赏经典音乐的魅力，还有麦斯缇娜，约翰巴克，安妮杜朗及托尼哈里森的三重唱。让我们会再次为一些经典笑话和爱歌而欢腾。
演出时间：每晚8点。
门票：5法郎，16岁以下及60岁以上4法郎。

Answer 3

剧院
城市种类
利兹市（英国城市）哈德罗地区。电话430808
10月10日至11日，每天晚上，在一个古典的有充满乐趣的音乐大厅，巴里·克莱尔，道格。布朗，6位舞者，密斯提那，乔恩·巴克，安妮乔尔和托尼•哈里森的三重演奏曲
那些经典的笑话会让您捧腹大笑，并且倾听你最钟意的音乐
表演时间，晚上8点
入场费，5欧元/人，16岁以下或60岁以上，4欧元/人

Answer 4

THEATRE
市品种
Headrow，利兹。电话。 430808
十月10 - 11只品种之夜。一个古老的音乐大厅，6个舞者，巴里·克莱尔，Duggle布朗，Mystina，乔恩·巴克，安妮硬脑膜和托尼•哈里森三重奏的乐趣;再次开怀大笑的老笑话，听您最喜爱的歌曲。
表演：晚上八时夜间。
₤5，门票：16岁以下或60岁以上：₤4
The Headrow与Leeds是人名

Answer 5

剧院综艺节目
利兹市Headrow 大街,电话: 430808
10月10-11日 夜晚综艺节目. 届时 Barry Cryer，Duggle Brown,，Mystina,，Jon Barker， Anne Dural、托尼哈里森的三重奏 及6位舞蹈演员将登台献艺。之后再次聆听古老的滑稽剧，欣赏美妙的歌曲。
演出时间： 晚上8点
入场费： ₤5； 16岁以下或超过60： ₤4

追问

6 dancers为什么翻译的时候翻译到后面去了？

追答

为了汉语翻译排列.