Question

“唯女子与小人难养也”出自哪里？这句话是何意？





Answer 1

这句话出自于《论语》，它的意思是女子与小人这两类人难以自我修身养性，所以最好与他们保持适当距离。《论语》这本书记载了许多孔子以及他一众弟子的言行，故而这本书被奉为儒学经典。《论语》这本古籍共划分为二十个部分，其中“唯女子与小人难养也”这句话是出自于其中的第十七篇《阳货》。这一部分的主要内容是孔子对仁德的看法，并借此针对“礼乐治国”这一主张进行进一步阐发。

这句话中的“唯”字其实并无实际意义，在孔子所处的春秋时期它就相当于一个语气词。接下来的“女子与小人”很多人都会将其解释为女性与品行不端的小人，之后的“难养也”则是表示难以培养。至于难以培养的东西自然是指浩然正气以及良好的品性。所以这一整句话的意思就是“女子与小人很难培养自身的心性”。所以孔子认为在面对这两类人时经常会出现“近之则不逊，远之则怨”的情况。

不过这句话的这个解释一直以来颇有争议，因为大家很不能理解孔子为何会如此评价女性。随着社会的不断进步，关于“唯女子与小人难养也”这句话出现了一种全新的解释。有学者认为这其中的“女子”其实并非是指代女性。“女”这一字其实通“汝”，其意为“你”。而“子”这一字的意思则是“孩子”。除此之外，这句话不应该连起来看，而是应该按照“唯女子与小人，难养也”这样的断句方式来进行解读。

如此一来，这句话的意思就变成你的孩子如果与小人相处，就会变得难以修身养性。前后两种解释相比较而言，后一种解释其实更为合理，毕竟孔子没有理由将女子与小人划分为同一类。

Answer 2

这句话出自于《论语》，它的意思是女子与小人这两类人难以自我修身养性，所以最好与他们保持适当距离。《论语》这本书记载了许多孔子以及他一众弟子的言行，故而这本书被奉为儒学经典。

Answer 3

出自于孔子的《论语.阳货篇》，意思是说：只有小人和女子是最难相处的，说明当时孔子对女子的轻视，导致了后面的男尊女卑的现象。

Answer 4

出自论语，孔子所说的。这句话的意思是，女子和小人非常难伺候，遇到他们有很多麻烦。

Answer 5

这句话出自论语，这句话的意思是女子和小人一样难以相处，亲近一些又傲慢，远离一些又会怨恨。