Question

“小娘惹”中的娘惹是什么意思呢？它是哪个国家的词？





Answer 1

娘惹是指华人后裔当中的女性，这种称呼多被用在马来西亚的马六甲或者是新加坡一带的女性华裔身上。娘惹是音译过来的词汇，她们也被称为土生华人。这类群体身上有着非常明显的中华传统习俗。比如看重孝道、保留祠堂等传统。她们当中大部分人的祖先都是广东一带的华人，去到马来西亚之后，和当地的居民结合，生下的后代，女性没成为娘惹，男性被称为峇峇。

小娘惹

娘惹这部分人群，本来在国内并没有很高的热度。但是凭借着电视剧小娘惹的热播，娘惹文化开始引起许多观众的好奇。在影片当中，也有不少篇幅讲述传统娘惹文化。最为突出的便是娘惹美食和娘惹服装。给人一种眼前一亮的感觉。

服饰

娘惹服装受到中华传统服饰和马来西亚本土文化的影响。发展出一种及两家所长的华丽服饰。娘惹服饰以红色为主，其中也有一些绿色以及黄色的服饰。服装上面会有许多拥有传统文化色彩的花纹装饰。比如龙凤等具有祥瑞意义的图案就非常多见。看过小娘惹这部影片的观众一定对珠绣鞋有着非常深刻的印象。珠绣鞋被作为一种传承的符号，用在影片当中。在陈家挑选孙媳妇的时候，还专门考察过姑娘们对制作珠绣的了解程度。由此可见，在娘惹文化当中，珠绣也是其中非常重要的一部分。

美食

在娘惹文化当中，另外一个重要的组成部分就是娘惹美食了。在小娘惹这部剧中，主角月娘就是凭借一手出色的娘惹美食，赢得了许多人的认可。还曾凭借美食拯救了自己的生命。为自己的发展赢得转机。娘惹美食在制作方面也有很多细节需要注意。这类食物非常讲究材料与火候的搭配，利用马来西亚独有的香料和中华传统烹饪技术相结合，成为了一种具有浓厚文化色彩的烹饪方式。能否烧制一道地道的娘惹菜品，是凭借娘惹是否出色的重要标准。