英文翻译。。。谢绝机器翻译。。。感激
我们说个有趣的现象,就是赌石。赌石就是根据一块毛料的外表,进行分析判断,里面到底有没有翡翠。我们说的赌石应该是赌的翡翠,原石多来自缅甸。有时候,根据毛料的外观,形状,纹理...
我们说个有趣的现象,就是赌石。赌石就是根据一块毛料的外表,进行分析判断,里面到底有没有翡翠。我们说的赌石应该是赌的翡翠,原石多来自缅甸。
有时候,根据毛料的外观,形状,纹理,色彩,再结合相关的地质知识,人们可以推断出里面是不是有翡翠,这个时候,现象体现出了本质。但是,还有很多时候,外观看上去里面明明有翡翠的,结果开出来一看,都是石头,这就是假象。
因此,人们可以通过理论知识来分析现象,得出本质,但不会总是成功。要想更为有把握地了解本质,除了通过现象分析以外,最好的方法就是去实践,就如动手解开赌石的石头一样。 展开
有时候,根据毛料的外观,形状,纹理,色彩,再结合相关的地质知识,人们可以推断出里面是不是有翡翠,这个时候,现象体现出了本质。但是,还有很多时候,外观看上去里面明明有翡翠的,结果开出来一看,都是石头,这就是假象。
因此,人们可以通过理论知识来分析现象,得出本质,但不会总是成功。要想更为有把握地了解本质,除了通过现象分析以外,最好的方法就是去实践,就如动手解开赌石的石头一样。 展开
展开全部
Let's talk about something interesting---- the "gamble on stones",which means someone buys a raw stone(usually from Burma) with a very high price through his judgement that there is jade inside it.
Sometimes, appearances show the essence,just as we finally find jade inside a stone by the evidence on its appearance, shape .pattern and color or by using other relevant knowledge.However and often, appearances are found false,when the evidence on the stone cheats our eyes.
In conclusion, we can't always manage to discover the essence of a matter only by analyzing its appearance with theoriotical methods.And a more reasonble way to find the essence,is practice,just as when we cut the stone open.
Sometimes, appearances show the essence,just as we finally find jade inside a stone by the evidence on its appearance, shape .pattern and color or by using other relevant knowledge.However and often, appearances are found false,when the evidence on the stone cheats our eyes.
In conclusion, we can't always manage to discover the essence of a matter only by analyzing its appearance with theoriotical methods.And a more reasonble way to find the essence,is practice,just as when we cut the stone open.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Bet stone is according to a piece of wool appearance, carry on the analysis judgment, inside exactly have jade. We said bet stone should be bet halcyon, the original stone from Burma. Sometimes, according to the appearance of the wool, shape, texture, color, and then combined with the relative geological knowledge NONONONONONONONO
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
We say that an interesting phenomenon, is bet stone. Bet stone is according to a piece of wool appearance, carry on the analysis judgment, inside exactly have jade. We said bet stone should be bet halcyon, the original stone from Burma. Sometimes, according to the appearance of the wool, shape, texture, color, and then combined with the relative geological knowledge...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
没看你就不会vgfcdxsz,mjnhbgvfcdx没看见你不合格vfcdmnjbhvfcdx没看你就不会vgfxd,mnbhgvc没可能就不好过vf,lkmjnbgv,联盟空间不够vfkmoihgtf空间和广泛地,没看见吧vgfk没见你回不过vtfcdrxszwzsxdrcftvgbhnj二次腾飞vghubxrdtfvygbh
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询