Question

100分！急求翻译！！！

一篇演讲稿，急着参加英语演讲，哪位朋友给翻译一下呀，先谢谢了。

奥运与和平
各位好，今天我演讲的题目是《奥运与和平》，可能有朋友会问，奥运会与和平有什么关系呢？这要从奥运会起源说起，奥林匹克运动会,“奥林匹克”一词源于希腊的地名“奥林匹亚”。 奥林匹亚位于雅典城西南，这里风景如画,气候宜人，古希腊人在这里建起了许多神殿,因此，古人把这块土地叫做“圣地”奥林匹亚,它象征着和平和友谊。那时人们在祭典和收获季节，常常举行盛大集会，并进行各种游乐和竞技活动，最初这项活动分散在各地，也不定期，但以奥林匹亚的集会最为盛大。后来古希腊爆发战争，连续不断的战事使人民感到厌恶，人民普遍渴望和平。于是大家约定定期在奥林匹亚举行运动会，这种赛会每四年举行一次，并规定在运动会年实行“神圣休战日”。“神圣休战日”期限是三个月，在这期间,任何人不得动刀动兵。即使正在交战的双方，也得放下武器，准备去奥林匹亚参加运动会。于是，为准备兵源的军事训练和体育竞技，逐渐变为和平与友谊的奥林匹克运动会。
无论从奥运会的发源地的名称与它起源的过程，奥运会始终与和平是紧密得联系在一起的，众所周知今年奥运会将在北京，中国历来是爱好和平的国家，这与奥运精神如出一辙，我相信这次奥运会一定能够取得圆满的成功，朋友们，让我们共同期待吧！！！期待这个和平的体育圣会吧！！！！！

Answer 1

The Olympics and peace
Everyone good, I made a speech today of topic is 《the Olympics and peace 》, may have a friend would ask, Olympic game and have peaceably what relation?This wants to speak of from the Olympic game origins, Olympic sports games, "Olympic" a phrase comes from the place name"the wood's is second" in the Greece. The wood's is second to locate Athens city southwest, here scenery such as painting, the weather is pleasant, the ancient Greek sets up to have many sanctuaries here, therefore, the ancients is called this land "holy land" wood's second, it symbolizes peace and comity.That time people usually hold grand catcall in the sacrificial rites and the results season, and carry on various play and contest an activity, first this movable dispersion at everyplace, also expect uncertain, but with the wood's second catcall most is grand.The war breaks out in afterwards ancient Greece, the successive warfare makes the people feel abhorrence, the people are widespread to hope earnestly peace.Hence everyone agrees on periodically second hold a sports games in the wood's, this kind of exposition holds every four years, and rule at the sports games year to practice "sacred cease fire day".Sacred truce day"the term is three months, at this period, anyone can not fight with weapons to dispatch troops to fight.Both parties, who even is engaging, have to also let go of weapon, fixing to go the wood's second attend a sports games.Hence, train for the military which prepares manpower resource and the athletics contest, changing into the Olympic sports games of[with] peace and comity gradually.
Regardless from the name of the source and the process of its origins of Olympic game, Olympic game always with peace I am close to have to contact together, knowing to all this year Olympic game will in Peking, China is an in times gone by peaceable nation, this is exactly the same with the Olympics spirit, I believe this Olympic game can certainly obtain satisfactory success, friends, let us expect together!!!Expect the athletics saint of this peace a meeting!!!!!

Answer 2

Share of Spirit of the Olympic Games

As 2008 Beijing Olympic Games is drawing nearer and nearer, we can feel the special atmosphere of the game everywhere through various forms of Olympic advertisements in television, rodio and newspapers. At the same time we are looking forward to this great international event, it is quite necessary of us to take sometime thinking about the spirit of the Olympic Games as well and what we can learn from it.
Overall speaking, the spirit of the Olympic Games can be characterized by “mutual understanding, friendship, unity and fair play”. Though invisible, Olympic spirit has always played an indispensable role in the Olympic Games throughout its history by encouraging athletes to observe rules of the games, face and compete with strong rivals as well as respect and cooperate with people from other nations.
Since the spirit of mutual understanding, friendship, unity and fair play is in common for everyone of us despite our differences in nationality, career, position and social rank, Olympic spirit is not merely confined to sports and naturally we can share it in other fields and put it into practice in our daily activities. In a word,only by wide spreading and sharing this praiseworthy spirit,can we make greater contributions to Olympic movements ,and perhaps, even the social harmony and development.
这个我不知道是不是不管怎样你看看吧。

Answer 3

The Olympics and peace
Everyone good, I made a speech today of topic is 《the Olympics and peace 》, may have a friend would ask, Olympic game and have peaceably what relation?This wants to speak of from the Olympic game origins, Olympic sports games, "Olympic" a phrase comes from the place name"the 奥 wood's is second" in the Greece. The 奥 wood's is Athens second to locate a city southwest, here scenery such as painting, the weather is pleasant, the ancient Greek sets up to have many sanctuaries here, therefore, the ancients is called"holy land" 奥 wood's to this land second, it symbolizes peace and comity.That time people usually hold grand catcall in the sacrificial rites and the results season, and carry on various play and contest an activity, first this movable dispersion at everyplace, also expect uncertain, but with the 奥 wood's second catcall most is grand.The war breaks out in afterwards ancient Greece, the successive warfare makes the people feel abhorrence, the people are widespread to hope earnestly peace.Hence everyone agrees on periodically second hold a sports games in the 奥 wood's, this kind of exposition holds every four years, and rule at the sports games year to practice "I am sacred to cease fire a day".The "I am sacred to cease fire a day" term is three months, at this period, anyone can not fight with weapons to dispatch troops to fight.Both parties, who even is engaging, have to also let go of weapon, fixing to go the 奥 wood's second attend a sports games.Hence, train for the military which prepares manpower resource and the athletics contest, changing into the Olympic sports games of[with] peace and comity gradually.
Regardless from the name of the source and the process of its origins of Olympic game, Olympic game always with peace I am close to have to contact together, knowing to all this year Olympic game will in Peking, China is an in times gone by peaceable nation, this is exactly the same with the Olympics spirit, I believe this Olympic game can certainly obtain satisfactory success, friends, let us expect together!!!Expect the athletics saint of this peace a meeting!!!!!