Question

求人工英文翻译

我进入公司已经两年了，很高兴能进入这样一家伟大的公司，加入我们这个优秀的团队。在这里我工作得很顺心，同时也收获很多。但遗憾的是，因为我个人和家庭的原因，我打算辞职，现特向各为领导提出申请离职，如果可以的，希望最终的离职日期为1月10日，如果没有问题，烦请批准。谢谢！
-----抱歉，我没分啦！非常感谢！！

Answer 1

I entered the company already two years, glad to enter such a great company, to join our excellent team. Here I work very well, but also gain a lot. But it is a pity, because of my personal and family reasons, I intend to resign, are special to each for the leadership to apply turnover, if you can, I hope the final departure date of January 10th, if no problem, please approve. Thank you.望采纳

Answer 2

I enter the company has two years, very happy can enter into such a great company, to join our outstanding team. Here I work very satisfactory, but also gain a lot. But it is a pity, because my personal and family reasons, I am going to resign, now, for the application to the leadership is leaving, if you can, I hope the final exit date is January 10, if no problem, please approval. Thank you! - - - - - I'm sorry, I didn't points! Thank you very much!!!!!