否泰如天地，足以荣汝身 的翻译是什么啊
4个回答
展开全部
否泰如天地：否，古义坏运气，今义用来表示否定。泰，古义好运气，今义指平安，安定。
全句是运气的好坏,相差像天上地下一样,(好运气)足够使你终身荣耀富贵。
孔雀东南飞
全句是运气的好坏,相差像天上地下一样,(好运气)足够使你终身荣耀富贵。
孔雀东南飞
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
运气的好坏,相差像天上地下一样,(好运气)足够使你终身荣耀富贵。 否:坏运气 泰:好运气
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
运气的好坏相差得象天上地下一样，（好运气）足够使你终身荣耀富贵。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
