Question

得夫若此,夫复何求,这句话精准的解释是什么? 请帮忙解答一下,谢谢

Answer 1

原话是：得妻如此 夫复何求
如果你要说：得夫如此,后面就应该改为“妻欲何求”
整体意思就是：
嫁了这样的老公,做妻子的还有什么不满呢.意思是这男人很难得,嫁给他很走运,做妻子的什么都不用操心了.

Answer 2

这句话的意思是：“如果我能得到这样一个丈夫，那我还需要什么呢？”意思是这个丈夫已经足够好，她不再需要别的什么了。