Question

all the rowboats 中文歌词

Answer 1

专辑：What We Saw from the Cheap Seats

歌手：Regina Spektor
歌曲：All the Rowboats
发行时间：2012年

Down on Bowery they lose their
瘫倒在街区 在夜里他们迷失了
Balleyes and their lipmouths in the night
他们的Balleyes和lipmouths
And stumbling through the street they say
他们说他们在街上跌跌撞撞地走着
Sir do you got a light
你们看到了吗
And if you do then you're my friend
看到了 那就是我的朋友
And if you don't then you're my foe
没有 那你就是我的敌人
And if you are a deity of any sort
如果你是神 无论哪种
Then please don't go
都请不要离开我
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
And down on Lexington they're wearing
倒在列克星敦的他们
New shoes stuck to aging feet
穿着会变旧的新鞋
And close their eyes and open
他们眼睛眨巴眨巴
And not recognize the aging street
没有意识到老化的街道
And think about how things were right
想象着一切都是那么美好的样子
When they were young and veins were tight
假如他们都还很年轻 有广泛的人脉
And if you are the ghost of Christmas Past
倘若你只是过去圣诞节的鬼魂
Then won't you stay the night
那你就不会熬夜吗
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
Down in BronxyBronx the kids go
倒在 BronxyBronx 孩子们都去
Sledding down snowcovered slopes
滑雪了
And frozen noses frozen toes
冻僵的鼻子 冻僵的指头
The frozen city starts to glow
冰冻的城市开始闪闪发光
And yes they know that it'll melt
他们知道 雪总会融化
And yes they know New York will thaw
他们也知道 纽约将会崛起
But if you are a friend of any sort
如果你是我的朋友 无论哪种
Then play along and catch a cold
那我们就一起玩耍 一起感冒
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
Ne me quitte pas mon chere
亲爱的 不要离开我
Ne me quitte pas
不要离开我
I love Paris in the rain
我喜欢雨中的巴黎
I love Paris in the rain
我喜欢雨中的巴黎
I love I love in the rain
我喜欢雨的洗礼
I love Paris in the rain
我喜欢雨中的巴黎
I love Paris in the rain
我喜欢雨中的巴黎
I love I love in the rain
我喜欢雨的洗礼
I love I love in the rain
我喜欢雨的洗礼
I love I love in the rain
我喜欢雨的洗礼
I love I love in the rain
我喜欢雨的洗礼

Answer 2

歌手：Regina Spektor
发行时间：2012-02-29
所属专辑：《All The Rowboats》
作词：SPEKTOR, REGINA

谱曲：REGINA

所有划艇的画
他们一直试图排掉
总督的忧郁的脸
在扭曲和盯着海浪
他们会一直挂在金框
永远，永远的一天
所有划艇的油画
他们一直试图行了，行了

听到他们窃窃私语，法语和德语
荷兰语，意大利语，和拉丁语
当没有人看我把一个雕塑
大理石，金，和软绸缎一样
但最特别的是最孤独的
上帝，我可怜的小提琴
在玻璃棺材，他们不断咳嗽
他们忘记了，忘记了如何去唱，怎么唱

首先是灯，然后有锁起来
作品为最大的句子
这是他们自己的错是永恒的
这是需要付出代价和后果
所有的美术馆，博物馆
这是你的机票，欢迎来到坟墓
他们只是公共陵墓
活死人让每个房间
但最特别的是最孤独的
上帝，我可怜的小提琴
在玻璃棺材，他们不断咳嗽
他们忘记了，忘记了如何去唱

他们将在这里呆在他们的黄金帧
永远，永远的一天
所有划艇的油画
他们一直试图行了，行了

首先是灯，然后有锁起来
作品为最大的句子
这是他们自己的错是永恒的
这是需要付出代价和后果
所有的美术馆，博物馆
他们将呆在那里直到永远的一天
所有划艇的油画
他们一直试图行了，行了
所有划艇的油画
他们一直试图行了，行了…

Regina Spektor - All The Rowboats
All the rowboats in the paintings
They keep trying to row away
And the captains’ worried faces
Stay contorted and staring at the waves
They’ll keep hanging in their gold frames
For forever, forever and a day
All the rowboats in the oil paintings
They keep trying to row away, row away
Hear them whispering French and German
Dutch, Italian, and Latin
When no one’s looking I fetch a sculpture
Marble, gold, and soft as satin
But the most special are the most lonely
God, I pity the violins
In glass coffins they keep coughing
They’ve forgotten, forgotten how to sing, how to sing
First there’s lights out, then there’s lock up
Masterpieces serving maximum sentences
It’s their own fault for being timeless
There’s a price to pay and a consequence
All the galleries, the museums
Here’s your ticket, welcome to the tombs
They’re just public mausoleums
The living dead fill every room
But the most special are the most lonely
God, I pity the violins
In glass coffins they keep coughing
They’ve forgotten, forgotten how to sing
They will stay there in their gold frames
For forever, forever and a day
All the rowboats in the oil paintings
They keep trying to row away, row away
First there’s lights out, then there’s lock up
Masterpieces serving maximum sentences
It’s their own fault for being timeless
There’s a price to pay and a consequence
All the galleries, the museums
They will stay there forever and a day
All the rowboats in the oil paintings
They keep trying to row away, row away
All the rowboats in the oil paintings
They keep trying to row away, row away…

Answer 3

[ 06.88 ]蕾吉娜·史派克特-所有划艇
[ 00:01.69 ]
[ 00:03.01 ]歌词制作：活在当下QQ群：6313827
[ 00:05.34 ]
[ 00:16.86 ]所有划艇的画
[ 00:19.36 ]他们一直试图行了
[ 00:22.53 ]和队长愁眉苦脸
[ 00:24.93 ]在扭曲和盯着波
[ 31.48 ]他们会一直挂在金框
[ 00:30.96 ]永远，永远的一天
[ 00:33.73 ]所有划艇的油画
[ 00:36.60 ]他们一直试图行了，行了
[ 00:42.75 ]
[ 00:45.62 ]听到他们窃窃私语的法语和德语
[ 00:48.26 ]荷兰语，意大利语，和拉丁语
[ 00:51.09 ]当没有人看我拿雕塑
[ 00:53.87 ]大理石，金，柔软如缎
[ 00:56.61 ]但最特别的是最孤独的
[ 00:59.87 ]神，我可怜的小提琴
[ 01:02.65 ]在玻璃棺材他们一直咳嗽
[ 01:05.54 ]他们忘记了，忘记了如何去唱，怎么唱
[ 01:12.47 ]
[ 01:40.47 ]首先有灯，然后有锁
[ 01:43.03 ]精品服务最大的句子
[ 49.77 ]这是他们自己的过错是永恒的
[ 01:48.73 ]有付出的代价和后果
[ 01:51.64 ]所有的美术馆，博物馆
[ 01:54.74 ]这是你的机票，欢迎来到坟墓
[ 01:57.70 ]他们只是公共陵墓
[ 02:00.39 ]活死人让每个房间
[ 02:03.38 ]但最特别的是最孤独的
[ 02:06.03 ]神，我可怜的小提琴
[ 02:09.24 ]在玻璃棺材他们一直咳嗽
[ 02:11.99 ]他们忘记了，忘记了如何去唱
[ 02:14.86 ]
[ 02:15.35 ]他们将呆在那里，在他们的黄金框架
[ 02:18.07 ]永远，永远的一天
[ 24.63 ]所有划艇的油画
[ 02:23.60 ]他们一直试图行了，行了
[ 02:30.09 ]
[ 02:46.91 ]首先有灯，然后有锁
[ 02:49.70 ]精品服务最大的句子
[ 02:52.66 ]这是他们自己的过错是永恒的
[ 02:55.16 ]有付出的代价和后果
[ 02:58.25 ]所有的美术馆，博物馆
[ 03:01.24 ]他们将呆在那里，永远的一天
[ 03:03.90 ]所有划艇的油画
[ 03:07.05 ]他们一直试图行了，行了
[ 03:09.83 ]所有划艇的油画
[ 03:12.79 ]他们一直试图行了，行了…
[ 03:18.93 ]

Answer 4

所有划艇的画
他们一直试图排掉
总督的忧郁的脸
在扭曲和盯着海浪
他们会一直挂在金框
永远，永远的一天
所有划艇的油画
他们一直试图行了，行了

听到他们窃窃私语，法语和德语
荷兰语，意大利语，和拉丁语
当没有人看我把一个雕塑
大理石，金，和软绸缎一样
但最特别的是最孤独的
上帝，我可怜的小提琴
在玻璃棺材，他们不断咳嗽
他们忘记了，忘记了如何去唱，怎么唱

首先是灯，然后有锁起来
作品为最大的句子
这是他们自己的错是永恒的
这是需要付出代价和后果
所有的美术馆，博物馆
这是你的机票，欢迎来到坟墓
他们只是公共陵墓
活死人让每个房间
但最特别的是最孤独的
上帝，我可怜的小提琴
在玻璃棺材，他们不断咳嗽
他们忘记了，忘记了如何去唱

他们将在这里呆在他们的黄金帧
永远，永远的一天
所有划艇的油画
他们一直试图行了，行了

首先是灯，然后有锁起来
作品为最大的句子
这是他们自己的错是永恒的
这是需要付出代价和后果
所有的美术馆，博物馆
他们将呆在那里直到永远的一天
所有划艇的油画
他们一直试图行了，行了
所有划艇的油画
他们一直试图行了，行了…