帮我翻译一个文言文吧 谢谢!——穷居而野处,升高而望远,坐茂树以终日,濯清泉以自洁。

“穷居而野处,升高而望远,坐茂树以终日,濯清泉以自洁。采于山,美可茹;钓于水,鲜可食。起居无时,惟适之安。与其有誉于前,孰若无毁于其后?与其有乐于身,孰若无忧于其心。车服... “穷居而野处,升高而望远,坐茂树以终日,濯清泉以自洁。采于山,美可茹;钓于水,鲜可食。起居无时,惟适之安。与其有誉于前,孰若无毁于其后?与其有乐于身,孰若无忧于其心。车服不维,刀锯不加,理乱不知,黜陟不闻。大丈夫不遇于时者之所为也,我则行之。 展开
zhaoyt1979
2012-12-05 · TA获得超过6843个赞
知道大有可为答主
回答量:2319
采纳率:66%
帮助的人:668万
展开全部
居住在穷荒山野的地方,可以登高望远,可以整日坐昌盯在繁茂的树下,滚启可以用清泉洗涤以自我洁净。从山上采来的水果,甜美可食:从水中钓来的鱼虾,鲜嫩可口。耐备和作息没有定时,只求安定舒适。与其当面受到称赞,哪里比得上背后不受毁谤;与其身体受到享乐,哪里比得上心中没有忧虑。不受官职的约束,也不受刑罚的惩处。既不了解国家的治乱,也不打听官吏的升降。(这就是)不被时代赏识的大丈夫的所作所为,我就去做这样的事。
sljzxd2012
2012-12-05 · 知道合伙人教育行家
sljzxd2012
知道合伙人教育行家
采纳数:22389 获赞数:187922
河北省优秀园丁获得者 在专业报刊发表语文专业论文近百篇 石家庄市、张家口市、衡水市劳动模范

向TA提问 私信TA
展开全部
穷困地住在山野,登上高处眺望远方,在繁茂的树下整日悠然静坐,在清澈弯贺的泉水里洗涤,保持自身的洁净。从山上采来的果子,甜美可食;从水中钓来的鱼虾,鲜嫩可口。日常作息没有定时埋世派,只要感到舒适就安于如此。与其当面受到赞誉,不如背后不受诋毁;与其肉体享受返念安乐,不如心中没有忧虑。既不受官职的约束,也不受刑罚的惩处;既不问天下的治乱,也不管官吏的升降。这些都是遭遇不好、不行时不得志的人的所作所为,我就这样去做。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
七七小鬼8
2012-12-05 · TA获得超过7715个赞
知道小有建树答主
回答量:1024
采纳率:58%
帮助的人:526万
展开全部
译文:穷困家居,住在山野,登上高处眺望远方,在繁茂的树下整日悠然静坐,在清澈的泉水里洗涤,保持自身的洁净。从山上采来的果子,甜美可食;从水中钓来的鱼虾,鲜嫩可口。日常作息没有定时,只要感到舒适就安于如此。与其当面受到赞誉,不如背后不受诋毁;与其肉体享受安乐,不如心中没有忧虑。既不受官职的约束,也不祥配受刑罚的惩处;既不问天携激下的治乱,也不管官吏的升降。这些都是遭遇不好、不行时不得志的人谨隐指的所作所为,我就这样去做。

参考资料: 百科

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
setting913
2012-12-05 · TA获得超过346个赞
知道答主
回答量:240
采纳率:0%
帮助的人:92万
展开全部
 穷困家居,住在山野,或好登上高处眺望远方,在繁茂的树下整日悠然静坐,在清澈的泉水里洗涤,保持自身的洁净。从山衫哗铅上采来的果子,甜美可食;从水中钓来的鱼虾,鲜嫩可口。日常作息没有定时,只要感到舒适就安于如此。与其当面受到赞誉,不如背后不受诋毁;与其肉体享受安乐,不如心中没有忧虑。既不受官职的约束,也不受刑罚的惩处;既不问天下的治乱,也芦辩不管官吏的升降。这些都是遭遇不好、不行时不得志的人的所作所为,我就这样去做。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式