高手帮忙翻译啊!~!~跪谢~~

一天夜里,男孩骑摩托车带着女孩超速行驶,他们彼此深爱着对方,女孩:“慢一点...我怕...”男孩:“不,这样很有趣....”女孩:“求求你...这样太吓人了...”男孩:... 一天夜里,男孩骑摩托车带着女孩超速行驶,
他们彼此深爱着对方,
女孩:“慢一点...我怕...”
男孩:“不,这样很有趣....”
女孩:“求求你...这样太吓人了...”
男孩:“好吧,那你说你爱我...”
女孩:“好....我爱你...你现在可以慢下来了吗?”
男孩:“紧紧抱我一下...”
女孩紧紧拥抱了他一下,女孩:“现在你可以慢下来了吧?”
男孩:“你可以脱下我的头盔并自己戴上吗?它让我感到不舒服,还干扰我驾车。

第二天,报纸报道:一辆摩托车因为刹车失灵而撞毁在一幢建筑物上,车上有两个
人,一个死亡,一个幸存...
驾车的男孩知道刹车失灵,但他没有让女孩知道,因为那样会让女孩感到害怕。
相反,他让女孩最后一次说她爱他,最后一次拥抱他,并让她戴上自己的头盔,结
果,女孩活着,他自己死了...
就在一会的时间里,就在平常的生活里,爱向我们展示了一个神话...
展开
 我来答
回忆迷失中Cg
2008-04-07 · TA获得超过881个赞
知道大有可为答主
回答量:1169
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
어느날 밤 남자애가 오토바이에 여자애를 태우고 고 속도로 질주하고 있다. 둘은 서로 상대방을 사랑하고 있다.
여자애:좀 늦게 .. 나 무서워...
남자애:아니, 재미나잔어
여자애:부탁이야 , 이러면 무섭다말이야
남자애:좋아, 그럼 사랑한다고 말해줘
여자애:어, 사랑해...됐지. 이제 늦추어도 돼겠지?
남자애:날 꼭 붙잡아봐
여자애는 꼭 그를 붙잡았다. 여자애:이제 제발 늦추어줄수 있지?
남자애:내 헬멧을 벗겨서 니가 써고 있어, 이 헬멧이 불편해, 운전하는데 방해되여서
이튿날, 시문기사:오토바이 한대가 제동기 고장으로 인해 건축물에 들어바켜 사고를 이르켰습니다. 한사람은 죽고 한사람은 살아 남았습니다.
운전하고 있는 남자는 제동기가 고장난것을 알고 있었지만 여자애는 모르게 했었다 여자애가 무서워 할가봐...
그래서 여자애보고 마지막으로 사랑한다고 말하게 했고 안게 했고 또한 자기의 헬멧까지 주었다, 결과 여자애는 살아남고 자기는 죽었다
잠깐의 시간안에 ,평범한 생활에, 사랑은 우리에게 신화를 전시해주었다...

这个故事有漫画版的,是用韩文写的,可是一时找不到, 找到了在给你发吧!!
残心剑
2008-04-07
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
어떤날밤에 남자애가 여자애를 테우고 빠른속도로 오토바이를 몰고잇엇다. 그들은 사랑햇엇다.
여자애: 좀 천천히 몰아.. 무서워..
남자애: 아니야. 재밋잖아..
여자애: 제발 좀... 무섭잖아.
남자애: 그래. 그럼 사랑한다고 말해.
여자애: 응. 사랑해. 지금 천천히 몰수 잇지?
남자애: 날 좀 꼭 안아봐..
여자애가 남자애를 꼭 끄러안았다, 여자애: 이젠 천천히 몰수 잇는거지?
남자애: 너 내 헬멧 벗어줄래?그리고 니가 써. 이거 쓰니깐 진짜 불편해, 오토바이 모는것도 방해되고..
이튿날, 신문에 보도: 오토바이 한대가 브레이크 고장 때문에 한 건물이랑 부딪쳤다, 생존자 한명에,사망자 한명.두사람이엿다.
오토바이를 몬 그 남자애는 브레이크가 고장난것을 알고잇엇던 것이다.그렇지만 여자애를 알려주지 않앗다, 여자애가 무서워할까봐.
그는 여자애보고 마지막 한번 사랑한단말을 해라고 햇고, 마지막 한번 그를 안아라고 햇다,그리고 그의 헬멧을 써라고 햇다. 결국, 여자애는 살았고, 남자애는 죽었다.
이 짧은 시간에, 평범한 생활에,사랑이 우리에게 신화를 보여주엇다.

(不敢说100%正确, 大致上意思没有错)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式