Question

急求！请高手把下面几句话翻译成韩语（在线等）

电脑的出现使我们的生活更智能化。生活，学习，工作都离不开电脑。电脑游戏让我们的生活更丰富，网络上的资料让我们的学习更方便。随着电脑科技的发展，我们的生活会更智能化。
翻译器的就别来了 谢谢

Answer 1

希望能帮到你。

电脑的出现使我们的生活更智....

컴퓨터사용이 시작되면서 우리의 생활은 더욱더 지능화되였다.
일상생활에서도, 공부할때도, 직장에서도 컴퓨터를 떠날수 없게 되였다.
컴퓨터 게임은 우리의 일상을 더욱 다채롭게 해주었다.
인터넷상의 자료들은 우리가 공부하는데 도움을 주었다.
컴퓨터과학이 발전함에 따라 우리의 생활은 더더욱 지능화될것이다.

Answer 2

컴퓨터이 발명되면서 우리의 삶이 더욱 스마트화하게 되었습니다. 생활,공부,직장등 모두 컴퓨터가 없어서는 안됩니다.게임 덕분에 우리 삶을 다채롭게 되고 인터넷 자료 덕분에 공부가 더욱 간편하게 집니다.컴퓨터 기술 발전에 따라 우리삶이 더욱 스마트하게 될 전망입니다.

Answer 3

컴퓨터 의 등장 은 우리 생활 이 더 지능화 이다.생활 을 학습 하 거 니 와 일 도 컴퓨터 앞 에 붙 였 다.컴퓨터 게임 우리 생활 이 더 풍 부 해 인터넷 에 담 긴 자료 는 우리 의 학습 더 편리 해 요.컴퓨터 과학 기술 의 발전 으로 우리 의 삶 은 더 지능화 이다。