求The Weeknd-<Wicked Games>的歌词..百度搜不到

 我来答
冰豆贝蒂
2012-12-08 · TA获得超过1962个赞
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:20.5万
展开全部
World was on fire, no one could save me but you
世界在燃烧,除你无人能将我拯救
It's strange what desire will make foolish people do
爱欲教愚人所为是如此癫狂
I'd never dreamed that I'd knew somebody like you
我从未期冀会邂逅伊人如你
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you
从未料想你就是我梦中所需

No, I wanna fall in love
不...我只想坠入爱河
(this world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)
No, I wanna fall in love
不...我只想...
(this world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)
..with you
同你坠入爱河

(this world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)

What a wicked game to play
这是怎样邪恶的游戏
To make me feel this way
如此煎熬我的心
What a wicked thing to do
这是怎样罪愆
To let me dream of you
让你萦绕在我梦里
What a wicked thing to say
那是怎样残忍的话语
You never felt this way
说,你不曾这样体会
What a wicked thing you do
那是怎样罪愆
To make me dream of you
让你萦绕在我梦里

No, I wanna fall in love
不...我只想坠入爱河
(this world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)
No, I wanna fall in love
不...我只想...
(this world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)
..with you
同你坠入爱河

World was on fire, no one could save me but you
世界在燃烧,除了你无人能将我拯救
It's strange what desire will make foolish people do
爱欲教愚人所为是如此癫狂
No, and I never dreamed that I'd love somebody like you
不,我从未期望会恋上伊人如你
I'll never dream that I lose somebody like you, no...
从未预料我就这样失去至爱如你,不...

No, I wanna fall in love
不...我只想坠入爱河
(This world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)
No, I wanna fall in love
不...我只想...
(This world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)
..with you
同你坠入爱河

my love...
我的爱人...

(This world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)
No, I...
不...我...
(This world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)
(This world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)

My darling...
我的爱啊...
(This world is only gonna break your heart)
(这世界只会让你心碎)

Nobody loves no one
没有人相爱 是这个吗
来自:求助得到的回答
lilian_55
2013-02-02
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:2.6万
展开全部
最近我也喜欢这首歌,也在搜。能大致懂他意思。
wicked games,邪恶游戏。
我让我的女孩回家了,我已不再爱她。
她也永远不会知道,我不喜欢她的眼睛,
只喜欢她的臀部。
看这些现金,我把卡里的钱都取光了,
现在我只能依靠它们了。

宝贝,把你的爱给我,我只能给你我的羞耻。
带些毒品给我,我会把疼痛带来。
我把我的心放在这里,把我的伤口放在这里。

宝贝,带些杯子来,我会带些酒来。
把你的身体带来,我可以给你名声。
这就是我说的。请让我爱你。

听着,我会给你我得到的一切,
给我一切,我需要自信。
听着,我会给你整个我,
也请你给我一切,我需要。

所以请说你也爱我,
只在今晚,
即使你不爱我,也请告诉我你爱我。
我会给你全部的我,即使你不爱我。

让我看你跳舞吧,我喜欢看你跳舞。
让你沉沦下来,和魔鬼一起舞动。
来,照一张。
但是我要提醒你,
我是你不能去闻的和大便一样臭的东西,
所以,请放下你的香水。

把你的爱给我,我会觉得羞耻。
以后同上。

自己翻译的,翻译的不好,但应该大致就这意思,凑合着看吧。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式