Question

请把下列句子翻译成英文．．谢了亲

一个男人爱你，你是妻子；几个男人爱你，你是女人；几十个男人爱你，你是妖精，一百个男人爱你，你是偶像；一千个男人爱你，你是英雄；一万个男人爱你，你是领袖；天下男人都爱你，你是人民币！

Answer 1

一个男人爱你，你是妻子；
you are a wife when a man loves you

几个男人爱你，你是女人；
you are a woman when a few men love you

几十个男人爱你，你是妖精，
you are a witch when bunch of men love you

一百个男人爱你，你是偶像；
you are an idol when several hundreds of men love you

一千个男人爱你，你是英雄；
you are a hero when several thousands of men love you

一万个男人爱你，你是领袖；
you are a leader when several millions of men love you

天下男人都爱你，你是人民币！
you are chinese yuan/ rmb when all men love you

Answer 2

一个男人爱你，你是妻子；
you are a wife when a man loves you

几个男人爱你，你是女人；
you are a woman when a few men love you

几十个男人爱你，你是妖精，
you are a witch when a bunch of men love you

一百个男人爱你，你是偶像；
you are an idol when a hundred of men love you

一千个男人爱你，你是英雄；
you are a hero when a thousand of men love you

一万个男人爱你，你是领袖；
you are a leader when ten thousands of men love you

天下男人都爱你，你是人民币！
you are the Chinese money when all men love you

Answer 3

Only one man loves you, you are the wife;
Several men love you, you are the woman;
Dozens men love you, you are the alluring woman;
One hundred men love you, you are the idol;
One thousand men love you, you are the hero;
Ten thousand men love you, you are the leader;
All the men love you, you are the RMB.