Question

求日文水洗标翻译!!好像不能水洗,刚买来,不知如何办了!急!!!





Answer 1

不能水洗，不能用含氯类漂白，不能直接熨烫
可以干洗，需要用石油系的洗衣剂
需要用洗衣网，洗的时候把帽子拆下来
人造毛皮的部分不能接触干熨斗和蒸汽熨斗

第二张是纤维成分名

追问

谢谢你!那第二张上面的意思能翻译一下吗?

追答

表面
本体 涤纶 100%
肋部 腈纶78% 涤纶20% 聚氨酯2%

毛皮部分
毛绒部 腈纶类 41% 涤纶41% 腈纶18%
底布 涤纶100%

里子和填充物都是 涤纶100%