谁可以帮我翻译一下这个韩文什么意思?

 我来答
zhengjiaxiecai
2012-12-07 · TA获得超过144个赞
知道答主
回答量:120
采纳率:0%
帮助的人:67.8万
展开全部
最简单的解释:킹(英文KING的韩文写法)왕(中文王的韩文写法)짱(韩国当地称呼很厉害的一种类似于感叹词)。结合下来这个词多用于韩国很多年轻人的口语上,大概的意思就是”超级厉害“ 的一种感叹词。类似像中国的”牛X“”超牛X“的一种感叹形式。
嘉江悠悠
2012-12-07 · TA获得超过2.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6893
采纳率:100%
帮助的人:4980万
展开全部
킹왕짱
其中“왕”字是插在中间的。

意思是:
最好的,掌握控制权的。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Kyrene526
2012-12-07 · TA获得超过499个赞
知道小有建树答主
回答量:382
采纳率:0%
帮助的人:159万
展开全部
你好!
킹와짱
King & Zzang.

属于最近新的流行语,是表示非常非常厉害的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
沦落神
2012-12-07 · TA获得超过3562个赞
知道大有可为答主
回答量:6435
采纳率:90%
帮助的人:1649万
展开全部
大概是拟声词,,叮当!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式