Question

我是英语小笨蛋，大家帮帮我吧~~~~

About the same time, the seals start to scatter, with females, pups and juveniles migrating farthest, south of the Aleutian chain into the North Pacific.

Answer 1

几乎在同时，海豹群开始分散，那些雌性、出生不久的幼崽和较年轻的海豹迁徙的最远，从南阿留申岛一直到北太平洋。

累了，洗洗睡吧

Answer 2

几乎就在同时,海豹开始分散,女性、青少年及迁徙繁殖遥远,南方进入北太平洋阿留申链.

Answer 3

几乎在同时，海豹们开始离散开，带着母豹，幼豹和小豹迁徙到最远的地方----阿留申群岛直到北太平洋。