Question

杯水车薪的薪什么意思 杯水车薪的薪意思是什么

Answer 1

杯水车薪指用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小，解决不了问题。

成语出处：战国时期《孟子·告子上》“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。” 

译文：如今行仁德品质的人，跟好像用一杯水来救一车柴木的火焰差不多。

《孟子·告子》记录了孟子和其学生告子（一说是墨子的学生）之间有关人性道德的讨论；和《论语》类似；是孟子“性善论”思想较为完整的体现。连带的是仁义道德与个人修养的问题。对精神与物质、感性与理性、人性与动物性等问题也有所涉及。全篇共20章。

扩展资料

《孟子·告子》上  其一

原文 ：

告子曰：“性犹杞柳也，义犹__也。以人性为仁义，犹以杞柳为__。”
孟子曰：“子能顺杞柳之性而以为__乎？将戕贼杞柳而后以为__也？如将戕贼杞柳而以为__，则亦将戕贼人以为仁义与？率天下之人而祸仁义者，必子之言夫！”

译文：

告子说：“人的本性好比柜柳树，义理好比杯盘，把人的本性纳于仁义，正好比用柜柳树来制成杯盘。”

孟子说：“您是顺着柜柳树的本性来制成杯盘呢，还是毁伤柜柳树的本性来制成杯盘呢？如果要毁伤柜柳树的本性而后制成杯盘，那不也要毁伤人的本性然后纳之于仁义吗？率领天下的人来损害仁义的，一定是您这种学说吧！”

参考资料来源：百度百科-杯水车薪

Answer 2

1、杯水车薪的薪是柴草的意思。

2、比喻无济于事，解决不了问题。

3、【出处】《孟子·告子》：“今之为仁者；犹以一杯水救一车薪之火也”。

4、【释义】如今行仁的人，好像用一杯水来救一车柴木的火焰，（结果连他们已实行的这点点仁都会消失的）。

5、成语用法：杯水车薪复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。

6、成语正音：水，不能读作“suǐ”。

7、成语辨形：薪，不能写作“新”。

8、成语辨析：杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。