急!高人帮忙翻译一下英文!

Batteries,batteryposts,terminalsandrelatedaccessoriescontainleadandleadcompoundsandot... Batteries, battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds and other chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm wash hands after handling 展开
查红玉
2008-04-08 · 知道合伙人教育行家
查红玉
知道合伙人教育行家
采纳数:16832 获赞数:167774
7年550万字翻译经验,为华为、中铁、中科大等提供过翻译服务

向TA提问 私信TA
展开全部
Batteries, battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds and other chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm
电池、电池极柱、电池端子及相关部分均含有铅、铅化合物及其他一些有害化学物质,美国加州有关人员发现这些有害物质致癌、会造成婴儿出生缺陷或对生育产生其他危害。

wash hands after handling
触碰后请洗手
文雅还清湛的桃花2
2008-04-08 · TA获得超过2413个赞
知道大有可为答主
回答量:2411
采纳率:40%
帮助的人:1593万
展开全部
太专业咯
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
HillCat
2008-04-08 · TA获得超过4070个赞
知道大有可为答主
回答量:2370
采纳率:33%
帮助的人:933万
展开全部
接触下列操作后必须洗手:电池、电极、接头及相应附件等含有铅及含铅成分及其它化学物质的,这些物质在加州已知可能会致癌或导致生育缺陷或其它生殖危害。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
典甜dO
2008-04-08 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
在加利福尼亚州,电池,蓄电池,电极以及相关的附件包含铅、铅的化合物和其他化学成分,已经被证实会引起癌症和出生缺陷或其他生殖损害。操作后应洗手。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式