Question

《还珠格格》将第3次翻拍，你认为这次能成功吗？

Answer 1

什么？难道国内影视剧创作的能力？这么一个经典的《还珠格格》要被无数次的翻拍，难道就想不出别的更好的题材和内容来拍电视剧了吗？还珠格格第一版本已经是经典。后来的这些导演和演员是怎么想的？总是要挑战自我，还是说制造噱头？还珠格格拍第三次翻拍肯定是成功不了的，顶多是让一些老观众勾起回忆，引起一阵话题罢了。
在第一部还珠格格中。演员演的好。在最好的年龄最适合的年龄拍了最好的戏。小燕子，活灵活现紫微哀伤诗情画意的性格还有他们的伴侣也都非常的棒。而反派的容嬷嬷也已经是经典中的经典。如果把这些演员换掉的话。那种感觉那种味道就拍不出来了。就好像红楼梦。西游记。这些电视剧经典作品一样，再翻拍已经是狗尾续貂。所以我觉得第三次翻拍根本不可能成功。

Answer 2

还珠格格算是童年的经典，有很多情景和台词直到若干年以后的今天还能回忆起来很是怀念，但翻拍就算了，说实话随着年纪增长越来越厌烦那种磨磨唧唧的爱情和酸了吧唧的台词，而且对换批演员再把早已孰知的故事再演绎一遍就是多此一举，我个人肯定不会去看，而且可以断言一定不会成功，群众基础和环境早就变了

Answer 3

这个成功的定义是很广泛的。

如果说是第3次翻拍拍出来了，不管是好与坏，那都只能说他成功的拍出了作品。

但若是想在当下的社会观念下，想把里面的故事人物符合现代三观要求，完整不留坑的情况下拍出来。并且超越经典，属实是有点困难。

期待影视圈能有更好的作品吧。

Answer 4

我认为可以成功的。但是还是有一点瑕疵。
因为这个电视剧，他是一个剧情等各方面都可以的电视剧。一次又一次的拍，无非就是变了一点点现代的味道。但是，之前的味道也是不能变得。
还是喜欢之前的第一部的《还珠格格》，永远支持原创。

Answer 5

可能不会成功，因为第一部经典已经永远留在人们的心中了，包括翻牌的第二部还是超越不了 我认为可能不会成功，因为第一部经典已经永远留在人们的心中了，包括翻拍的第二部还是超越不了前者，有颠覆的印象已经深入人心印象已经深入人心。
经典就是这样，在观众心里已经有了先入为主的思想，还珠格格的第一次拍摄是非常成功的，如果在第三次翻拍，肯定是不能够超出前面的，我认为是不能成功的。