
请把以下这句送衣的话,翻译成日语,谢谢你!
以下这句翻译时,请在日语汉字旁边,标上日语假名,谢谢你:你好,你洗好的衣服,送来了,请开一下门。...
以下这句翻译时,请在日语汉字旁边,标上日语假名,谢谢你:
你好,你洗好的衣服,送来了,请开一下门。 展开
你好,你洗好的衣服,送来了,请开一下门。 展开
6个回答
展开全部
你好,你洗好的衣服,送来了,请开一下门。
こんにちは、贵方が洗ったの服は、持って着ました、ドアを开けてください。
konn ni ti ha a na ta ga a ra tta no fuku ha motte ki ma si ta .do a wo a ke te ku da sa i .
こんにちは、贵方が洗ったの服は、持って着ました、ドアを开けてください。
konn ni ti ha a na ta ga a ra tta no fuku ha motte ki ma si ta .do a wo a ke te ku da sa i .
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
こんにちは、あなたの洗濯物が送っていますが、ちょっとドアを开けてくださいませんか。
洗濯物せんたくもの 送る:おくる 开ける:あける
洗濯物せんたくもの 送る:おくる 开ける:あける
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
こんにちは、洗濯物(せんたくもの)を届(とど)けに来(き)たが、扉(とびら)を开(あ)けてください!
后面半句请开门其实很多余的说
后面半句请开门其实很多余的说
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2012-12-08
展开全部
こんにちは、洗濯物(せんたくもの)を送(おく)ってきたので、ドアを开(か)けてくださいませんか。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
おい、てめえ洗った服もう送った、门を开けろ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询