求日语翻译!!

麻烦会日语的同学帮忙翻译一下以下句子~万分感谢!1、我听不懂日语,请用中文说2、明天可以不用来学校吗?3、我和家人一起住在上海4、这家饭店很好吃,可是太贵了PS:用在线日... 麻烦会日语的同学帮忙翻译一下以下句子~万分感谢!
1、我听不懂日语,请用中文说
2、明天可以不用来学校吗?
3、我和家人一起住在上海
4、这家饭店很好吃,可是太贵了

PS:用在线日语翻译工具的朋友请绕道!考试要用的~希望准确!谢谢
展开
 我来答
涵云曦
推荐于2016-03-05
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:14.2万
展开全部
1.私の日本语は下手です、中国语で话してください。(这里没有用听不懂日语,用的是日语不好)
实在是要用听不懂的话就这么说:私は日本语のことが全然无理です、中国语で话してください。
2.あした、学校に来ないもいんですか?
3.私と家族の皆は上海に住んでいる。
4.このレストランの料理はおいしいですが、高いです。
PS:需要注明假名么?
GucioMic风邪
2012-12-09 · TA获得超过333个赞
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:21.4万
展开全部
1 わたしは日本语が分かりません、中国语で话してくださいませんか?
2 明日は学校へ来なくてもいいのですか?
3 わたしは家族と一绪に上海に住んでます。
4 このレストランはおいしいのですが、値段が高すぎます。
基本上是用敬语说的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
candyotaku
2012-12-09
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:6398
展开全部
1.わたしがにほんっぐがしなない、中国语で话てぐださい
2.あしたががこにこなくでもい。
3わたしががぞくと一绪に上海 で住でいだ(nu)
4。この(饭店)がおいしでsが、贵い(siginu).
很抱歉,句子肯定没错,但是我住输入法还不是很熟,我相信你能看懂。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Hellscreamer
2012-12-09 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:48.3万
展开全部
1、日本语ができないので、中国语でお愿いします。
2、明日、学校へ来なくても良いのですか。
3、家族と一绪に上海に住んでいます。
4、この店は美味しいのですが、高いんです。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱的温馨440
2012-12-09 · TA获得超过194个赞
知道答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:36.6万
展开全部
1、私が日本语がわからないしたいので、中国语では言った
2、明日はしなくても済む学校にいらっしゃいますか
3、私の家族と一绪に上海に住んでいます
4、このホテルでとてもおいしいでしたが、高すぎます
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式