Question

“在”的文言文是什么？

Answer 1

“在”这个字的古今意义有差别，现代汉语的“在”意义更广，文言文相对狭窄。因此，现代汉语的“在”在文言文中“是什么”，要看具体的情况。
文言文中，“在”多为动词，表示存在或处在、在于，如：在家为农、在朝为官、病在肝肾、在病、在肩。
现代汉语除了上述意义外，也常常用为介词，如：在路上遇见朋友、在野外捡到钱等，这样的用法，文言文用“于”，如：遇友于途、拾金于野。
正因为存在古今字的差异，不能简单用一对一的方式解释字词。

Answer 2

“在”表示生存，泛指存在，引申指停留或处于某个地点，又引申指居于某职位或处于某状态。“在”虚化为介词，指行为的时间、处所、范围等。“在”字虚化后也可作副词，表示动作、事情正处于进行状态。

Answer 3

在有有的意思。