Question

几个法语的语法和词汇选择题的疑惑

1 où allez-vous ?je vais en france ____une semaine
A.en B.dans C.à D. pour
我选的D，答案是B，我知道dans是表将来，但是pour在这句里应该也说得通，难道不能理解成“我会去法国一个月”？
2 son père sort très peu ,si tu l'as ____cette fois ,dans la foule ,c'est un hasard
A.aperçu B.perçu C.observé D.regardé
我选的D，答案是A，D不可以吗？
3 son père a été malade _____mois .
A. tout un B.un tout C. tout le D. le tout
答案是A，为什么不是C？
4 pour surmonter cet difficulté,il faut ____grand courage et ____volonté ferme .
A.un une B. un la C. là une D. du de la
答案是A，为什么不是D？

Answer 1

1 如果没有前面的问句où allez-vous ?，两个都是对的，但是这句话问的是你去哪里，而没有问你去哪里干什么。pour是表目的，暗含是为了做某事而去巴黎。所以选B更符合问句。
2 regarder是表示看,但是这个“看”是看清楚的意思。aperçu是瞥见的意思，和regarder比，并没有看清楚。中文里，我们可以说我在人群里看到某人，表示或者远远望见，或者一闪而过。但是法语是要区别regareder和apercevoir。这里要用aperçevoir
这两个题都是词汇意义的细微差别，需要你慢慢体会
3 un mois 表示时间段,一个月的时间。 le mois表示某个月
这里是表示时间段，所以用tout un mois，表示整整一个月。
如果用tout le mois 后面还要加月份 tout le mois de juin 才能表示时间段。
4 因为courage和volonté都有形容词来修饰，如果没有grand和ferme，你可以选D, 但是一旦有形容词修饰，就只能选A

Answer 2

第一题，pour 确实可以表示一段时间，不过，和B相比，明显是dans 更合适啊
英语选择题也经常出现这样情况：两个答案都说得过去，应该选择最佳。

第二题，还是我说的那个情况，选择最佳
A 瞥见，不经意看见 D 看，观看
句子意思是，他付钱很少出门，有一次他偶然地在人群中看到了。。
明显是 在人群里不经意一瞥来得更恰当不是么。。

第三题，严重怀疑答案错了！！ 因为我第一眼就想选tout le
他一整个月都在生病，用复合过去时，表示特指的那个月，用定冠词，明显选C

第四题，应该要有勇气和坚强的意志，我不明白你为啥要加de...
il faut 是无人称短语, 直接加名词就好了