
求各位大神把这些日语句子翻译成罗马音和中文啊!万分感谢!
1.年月老いやすく、时间が少ない时やすい;最年少で、まだ軽はずみ。自己を忘れて2.靑すぎた空3.永远の友达...
1.年月老いやすく、时间が少ない时やすい;最年少で、まだ軽はずみ。自己を忘れて
2.靑すぎた空
3.永远の友达 展开
2.靑すぎた空
3.永远の友达 展开
3个回答
展开全部
1.年月(toshitsuki) 老い(oi) やすく(yasuku)
岁月易老
时间(jikan) が(ga) 少ない(sukunai) 时(toki) やすい(yasui)
时光飞逝
最(sai) 年少(nenshou)で(de)、まだ(mada) 軽はずみ(karuhazumi)。
年少轻狂
自己(jiko)を(wo) 忘れて(wasurete)
忘却自我
2. 青すぎた(aisugita)空(sora)
湛蓝的天空
3. 永远(eien)の(no) 友达(tomotachi)
永远的朋友
岁月易老
时间(jikan) が(ga) 少ない(sukunai) 时(toki) やすい(yasui)
时光飞逝
最(sai) 年少(nenshou)で(de)、まだ(mada) 軽はずみ(karuhazumi)。
年少轻狂
自己(jiko)を(wo) 忘れて(wasurete)
忘却自我
2. 青すぎた(aisugita)空(sora)
湛蓝的天空
3. 永远(eien)の(no) 友达(tomotachi)
永远的朋友
2012-12-10
展开全部
给你翻译成罗马音怕你也不会念,直接给你汉语拼音好了。
1, 年月(nan gai ci)老(ao) i ya si ku, ji kang ga si ku na i tao ki ya si i; sa i ne xiao dei,ma da ka lu ha zi mi.ji ben ao wa si lai tai.
意思么这个应该是歌词吧,语法不完整,大致意思是:岁月易老,光阴易逝,年少轻狂,时常忘我。
2,a ao si gi ta sao la湛蓝的天
3,ai i an nao tao mao da qi永远的朋友
1, 年月(nan gai ci)老(ao) i ya si ku, ji kang ga si ku na i tao ki ya si i; sa i ne xiao dei,ma da ka lu ha zi mi.ji ben ao wa si lai tai.
意思么这个应该是歌词吧,语法不完整,大致意思是:岁月易老,光阴易逝,年少轻狂,时常忘我。
2,a ao si gi ta sao la湛蓝的天
3,ai i an nao tao mao da qi永远的朋友
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.不会
2.aotsugitasora 蓝蓝的天空
3.eiennoomotachi 永远的朋友
2.aotsugitasora 蓝蓝的天空
3.eiennoomotachi 永远的朋友
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询