Question

【日语】推量“なさそうだ”接动词ない形时的变化？

一般来说这种表推测的そうだ的形式接动词表否定的时候是用“~そうに（も、では）ない”的形式。现在撇开这种变化方式。用“なさそうだ”的形式应该怎么变？查了下资料发现动词ない形+“なさそうだ”时貌似有两种变化形式：
1、去动词ない形的“い”，变成“雨が降らなそうです（看起来好像不下雨）”（例句）、“これ以上はあたし、対処できなそう……（这以上我大概对付不了了）”（日语原版轻小说《曾几何时天魔的黑兔》安藤美雷）
2、于是我以为只要动词“ない形”遇上なさそうだ这种推量只要去い+そうだ就行了。结果又发现这种变化形式：“退屈しなさそうだもの（因为似乎不无聊）”（日语原版轻小说《迷茫管家与懦弱的我》凉月奏）。试想“退屈しない”后面的しない正是动词する的ない形，按理说应该如1那样变成“退屈しなそうだもの”，但是此刻“なさそう”竟然又出现了。
顿时觉得很有趣，这是教科书上未曾出现过的点。因为我们普遍习惯使用“~そうに（も、では）ない”，或者一提到ない就会本能地想变“なさそう”（よさそう也是一个道理）。“なさそうだ”接动词ない形时，是否以上两种都能变？又或者する是特殊的？有没有人注意到这个动词变化的问题？
求答案~

Answer 1

　　可能我学的和你不一样
　　例如你说的雨が降らなそうです 我们一般会说会说降りそうもない而不会说雨が降らなそうです
　　而你说的“退屈しなさそうだもの 这是一种常用的表达方式 不会出现退屈しなそうだもの
　　其实很多都和日本人的用语习惯相关，是一种语感问题
　　很多我也不知道怎么说

Answer 2

你要分清两个概念。ない本身是一个是形容词。动词后加ない那是动词的否定形。形容词ない要加そうだ就要变成なさそうだ”的形式。而动词则是先变成连用形后再加“~そうに（も、では）ない。

追问

1. 这个我知道。动词的这种变形方式是一般且普遍的使用方式，然而我这里探讨的不是这个方式。是动词否定形中的ない，即助动词的“ない”与表推量的“そうだ”相组合时的使用方式。查了日本网站的资料，已经明确“（动词ない形）~なそうだ/なさそうだ”两种表否定都可以，传统上一般用~そうに（も、では）ない和~なそうだ两者，但如今后加なさそうだ也已经通用，并且尤其在西日本地区获得很大支持。现在接着在查“しなさそう”。。

追答

我说的是一般语法书上说的。
不过，语言还是生活的产物。所以，这随着社会生活的变化，也在发生着变化。这个就是社会对语言的影响。汉语中也有很多从前没用过的词汇，现在产生，或者发生意义的改变什么的。

Answer 3

そうだの否定はそうじゃない・そうではない・そうでもない
そうだの前に名词にも接続できる
明日雨が降りそう