求翻译英文歌词

I'llbetheroundaboutThewordswillmakeyouout'n'outI'llspendthedayyourwayCallitmorningdri... I'll be the round about
The words will make you out'n'out
I'll spend the day your way
Call it morning driving thru the sound and
In and out the valley
The music dance and sing
They make the children really ring
I'll spend the day your way
Call it morning driving thru the sound and
In and out the valley
CHORUS
In and around the lake
Mountains come out of the sky and they
Yes
Stand there
One mile over we'll be there and we'll see
You
Ten true summers we'll be there and
Laughing too
Twenty four before my love you'll see I'll be
There with you
I will remember you
Your silhouette will charge the view
Of distance atmosphere
Call it morning driving thru the sound and
Even in the valley
CHORUS
Along the drifting cloud the eagle searching
Down on the land
Catching the swirling wind the sailor sees
The rim of the land
Spins out of hand
Go closer hold the land feel partly no more
Than grains of sand
We stand to lose all time a thousand answers
By in our hand
Nex to your deeper fears we stand
Surrounded by a million years
I'll be the roundabout
The words will make you out'n'out
I'll be the roundabout
The words will make you out'n'out
CHORUS
I'll be the roundabout
The words will make you out'n'out
I spend the day your way
Call it morning driving thru the sound and
In and out the valley
展开
来自鹫峰款步姗姗的杜梨
2012-12-23 · TA获得超过693个赞
知道小有建树答主
回答量:749
采纳率:0%
帮助的人:311万
展开全部
I'll be the round about 我会一直甘愿做配角
The words will make you out'n'out 说出来,会让你逃跑
I'll spend the day your way 我做着你做的事,走你走过的路
Call it morning driving thru the sound and 如同清晨留恋在山谷萦绕不去的回声
In and out the valley
The music dance and sing 音乐飘荡 载歌载舞
They make the children really ring 孩子们如此兴奋
I'll spend the day your way 我做着你做的事,走你走过的路
Call it morning driving thru the sound and如同清晨留恋在山谷萦绕不去的回声
In and out the valley
CHORUS
In and around the lake 在湖水周围
Mountains come out of the sky and they 山峦从天空落下
Yes
Stand there 徘徊在四周
One mile over we'll be there and we'll see
You 一公里外的地方,我们张望,看见是你
Ten true summers we'll be there and
Laughing too 那10个夏天里,那里有我们留下的欢笑。
Twenty four before my love you'll see I'll be 24岁,我爱着你
There with you 跟随着你
I will remember you 记忆着你
Your silhouette will charge the view 你的轮廓牵引着
Of distance atmosphere 那段穿越雾气的距离
Call it morning driving thru the sound and 如同清晨留恋在山谷萦绕不去的回声
Even in the valley
CHORUS
Along the drifting cloud the eagle searching 沿着变幻的浮云,猎鹰翱翔
Down on the land 扇动翅膀 忽高忽低
Catching the swirling wind the sailor sees 捕捉打旋的风,掠过水手的海。
The rim of the land 大陆的边沿
Spins out of hand 伸长了双手,
Go closer hold the land feel partly no more 去更近地触碰大地,拥抱她的全部
Than grains of sand 不再仅仅是她表面丰收的果实
We stand to lose all time a thousand answers 我们为的仅仅是
By in our hand 让你丢掉千愁百绪
Nex to your deeper fears we stand 我们与你内心深处的恐惧比肩
Surrounded by a million years 千百万年亦如此
I'll be the roundabout 我会一直甘愿做配角
The words will make you out'n'out 说出来,会让你逃跑
I'll be the roundabout 我会一直甘愿做配角
The words will make you out'n'out 说出来,会让你逃跑

I'll be the roundabout 我会一直甘愿做配角
The words will make you out'n'out 说出来,会让你逃跑
I'll spend the day your way 我做着你做的事,走你走过的路
Call it morning driving thru the sound and如同清晨留恋在山谷萦绕不去的回声
In and out the valley
宇宙AAB
2012-12-09 · TA获得超过722个赞
知道小有建树答主
回答量:1274
采纳率:0%
帮助的人:541万
展开全部
我将圆反倒的话会让你出去’'outI会度过这一天你的wayCall它早上开车经过声音的valleyThe移往和音乐舞蹈和singThey使孩子们真的ringI会度过这一天你的wayCall它早上开车通过声音和出valleyCHORUSIn移往和周围的lakeMountains出来的天空,theyYesStand thereOne英里结束,我们就在那儿,我们将seeYouTen真正的萨默斯我们会andLaughing tooTwenty四在我爱你会看到我beThere与youI会记得youYour轮廓将收取为的是距离atmosphereCall它早上开车经过声音甚至在valleyCHORUSAlong漂浮的云鹰在landCatching searchingDown旋转着的风水手的landSpins seesThe rim的handGo接近持有土地感到部分没有超过谷物的sandWe减掉所有时间一千answersBy在我们的handNex你更深层次的担忧我们standSurrounded到一百万年yearsI将roundaboutThe的话会让你'outI’会roundaboutThe的话会让你'outCHORUSI’会roundaboutThe的话会让你'outI’度过这一天你的wayCall它早上开车经过声音或出山谷
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我的生日是末日
2012-12-10
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:6.8万
展开全部
我将全面这的话会让你out'n'outi会花你一天的waycall早上开车通过声音和出valleythe音乐舞蹈和singthey让孩子真正的戒指会花你一天的waycall早上开车通过声音和出valleychorusin和周围的lakemountains出来的天空theyyesstand thereone英里超过我们,我们会seeyouten真正的夏天我们会有andlaughing tootwenty四在我的爱你会看到我在那里我会记得你的身影将电荷的距离atmospherecall早上开车通过声音甚至在valleychorusalong流浪的云鹰searchingdown在landcatching旋转的风水手看到RIM的landspins出handgo密切掌握土地感觉部分没有morethan粒沙里”我们站在失去所有时间一千answersby在我们的handnex你更深的恐惧我们standsurrounded一百万年会是roundaboutthe的话会我让你out'n'outi会roundaboutthe的话会让你out'n'outchorusi会roundaboutthe的话会让你out'n'outi花一天的waycall早上开车通过声音和出谷
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式