Question

关于英语翻译同义句的问题

改同义句 the old woman oftenhelps her daughter take care of the baby.
the probelm is very difficult.we can't work it out.
pass him the book
john bought his sister a pen
lucy gave jingjing an apple
tom cooked a nice dinner for us.
the hostess offered me a cup pf cpffee.

Answer 1

the old woman often takes care of her daughter's baby.
we can't work out the diffcult problem.
pass the book to him,]
john bought a pen to his sister,
lucy gave an apple to jingjing.
we have a nice dinner by tom.
the hostess offered a cup of coffee to me.

Answer 2

1、take care of 替换为look after
2、用too… to句型
3、pass the book to him
4、bought sth to sb
5、7同一楼
6、cooked us a nice dinner

追问

能详细写一下2么？

追答

The probblem is too difficult to work it out.