Question

那位高手帮我翻译一下，急啊！！！！！

A tariff is a tax imposed on imposed on imported goods;whereas a quota is the maximum quantity of a product that may be admitted to a country during a certain period of them.These measures are said to be productionist in that they raise the price of imported goods so that domestically produced goods will gain a price advantage.

Answer 1

您好，原文翻译如下供参考，不明白可继续提问：

A tariff is a tax imposed on imposed on imported goods;whereas a quota is the maximum quantity of a product that may be admitted to a country during a certain period of them.These measures are said to be productionist in that they raise the price of imported goods so that domestically produced goods will gain a price advantage.

关税是指对进口货物征收的税种；而限额是指一定时期内某种产品可被某国家准许进口的最大数量。这些措施的制定是为了提高进口货物的价格从而使本国生产的货物具有一定的价格优势。