Question

免费英语人工翻译，急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急

The World's online marketplace ——eBay
do you like shopping online?do you like finding a bargain or a good buy?
Then ebay is for you. eBay is the world's online marketplace. it is a place to buy andsell almost anything. with over 18 million members ,ebay is more popular than any other shopping site on the internet.
people trade millions different things on ebay's web site:from cars to electronics to musical instruments. here's how it works:a member puts an advertisement for an item on the web site. other members bid ,or offer money,for the item.the person who bids the most money gets to buy the item to the buyer.
"Selling on ebay is easy,"says Mike Stacks. he's the owner of company that sells used computer. and he adds ,"I make friends on ebay. i think it is a very friendly place"but some people don't like it."i think the traditional way to shop is better" says Jenny Feng,a student.“i want to touch things —not see a picture of them."
but whether you like it or not, ebay is here to stay. there are now ebay users in the united states ,europe, latin america, china,and many other countries. soon people may be able to shop on ebay anywhere in the world.

Answer 1

世界级网络市场——eBay

你喜欢在线购物么？ 你喜欢买实惠的东西么？

那么eBay是非常适合你的。eBay是世界级的网络市场， 你可以在这里买或卖任何的物品。eBay有超过18，000，000个会员，所以它是最知名的在线购物网站。

人们在eBay上做各种不同的买卖：从车到电器到乐器。接下来的就是如何操作买卖。会员会在网站上面刊登一则广告， 其他的会员将以拍卖的形式争夺他们中意的物品。出价最高者则可以从卖价的手里买到那个物品。

Mike Stacks曾说：“在eBay上面做买卖很简单。” 他是二手电脑交易店的老板。他还说：“我在eBay上能交到很多朋友。我认为这是一个非常有好的平台。” 不过，依旧有人不喜欢这个交易平台。 “我认为传统的买卖方法比较好，”Jenny Feng,一个学生，说。“我希望能够真正的触摸到我喜欢的那个物品，而不是只看到一张照片。”

不过无论你到底喜不喜欢，eBay依旧还是会存在的。现在eBay用户遍布美国，欧洲，南美，中国以及很多其他的国家。不久以后，eBay将能真正的实施全球交易。

【完全自己翻译的(┬＿┬) 看得出来吧~ 希望采纳】

Answer 2

世界网上购物中心-ebay
你喜欢网上购物吗？你喜欢砍价和折扣吗？
那么ebay就是为你而设的。ebay是世界性的网上商城。这里可以购买或者销售几乎所有的东西。拥有超过1800万成员的ebay比世界上任何一个网上商城都要受欢迎。
从汽车到电子产品乃至于乐器，人们在ebay上交易着数以百万计的货品。这是它的运作流程：注册成员在网上为商品设置一个销售页面，其他成员竞拍或者付款。竞拍出价最高者购得该物品。
“在ebay上卖东西很简单，”Mike Stacks说，他经营着一家卖二手电脑的公司，他补充说，“我还在ebay上交朋友，我认为那是一个很友好的地方。”但也有人并不喜欢它“我觉得传统的购物方式更好”学生Jenny Feng说道“我想真实地感触到商品，而不只是看看图片。”
但无论你喜不喜欢，ebay就在这里。ebay 用户现在遍布美国，欧洲，拉丁美洲，中国还有很多别的国家。也许在不久的将来，人们就能再世界上任何地方用ebay购物了。

Answer 3

世界的网上市场 - 易趣
你喜欢在网上购物吗？你喜欢寻找一个讨价还价或一个不错的选择吗？
易趣是给你的。 eBay是全球在线交易市场。这是一个地方买的主力，几乎所有的东西。拥有超过1800万会员，是比任何其他的购物网站在互联网上比较流行的易趣。
人交易数百万不同的东西在eBay网站：从汽车到电子乐器。这里是如何工作的：一个成员提出的项目网站上的广告。申办的其他成员，或提供钱，谁出价最赚钱的项目。人得到买方购买的项目。
“在eBay上销售是很容易的，”迈克说堆栈。他是公司的所有者，销售二手电脑。他补充说：“我在eBay上的朋友。我认为这是一个非常友好的地方”，但有些人不喜欢它。“我觉得传统的购物方式是更好的峰，说：”珍妮的学生，“我想触摸的东西没有看到他们的照片。“
但不管你喜欢还是不喜欢，eBay是在这里停留。现在在美国，欧洲，拉丁美洲，中国和其他许多国家的eBay用户。很快，人们或许可以在世界任何地方在易趣上购物。

追问

　　句子不通顺，意思搭配不当。。。。。。可以说，你这是从翻译网站上载下来的

Answer 4

全球在线购物市场----易趣，你喜欢吗