Question

翻译官是什么时候出现的？

Answer 1

现在无论是哪个国家，还是哪个朝代，翻译官这个工作是不可缺少的，就算是你对很多国家的语言非常熟悉，但是在正式场合当中也需要翻译官，翻译这个职业其实在古代的时候也是非常吃香的，有很多人都想要这个职业，那么翻译这个职业起源在什么时候呢?

其实在我们中国的历史上，早在西周的时候就已经出现了翻译官的这个职业了，因为那时候诸侯国很多，存在很多的语言，天子们没有办法正常交流，这就好比现在的地方方言，一直到秦始皇统一六国之后，文字才统一了，所以在西周的时候，翻译就是一个很重要的职业了。到秦朝的时候，翻译的地位就有所下下降了，这也是因为秦始皇的功劳。

因为历史也一直在发展。到了汉武帝时期，匈奴一直骚扰边境，汉武帝就联合了西域的国家一起来抵御匈奴，当时派了张骞出使西域。这个时候就存在了一个问题就是语言不通，因为西域和中原是没有什么联系的，当时汉武帝就给张骞安排了翻译官，这个翻译官的名字叫做甘夫。甘夫是匈奴人，有甘夫的陪同，张骞在西域的交流就不困难了，后来霍去病打通了河西，之后汉武帝就派了很多的使节，不断的出使西域，在这个过程就诞生了很多的翻译官。

在唐朝以后，中国和世界上其他国家的联系就变得越来越多了，那个时候有很多的汉族人都多少会一点胡语，所以和别的国家交流的时候，其中一些大臣也可以来扮演翻译的角色，因为阿拉伯帝国和唐朝的关系比较复杂，战争贸易并存，所以这个时候就有一批来自阿拉伯的翻译。所以说翻译官这个职业从古代至今都是一直存在的，而不是现代才有的。