Question

请求英文翻译高手翻译成书面英语~（要人工翻译~翻译得好的会有加分，先谢过了！）

（1）申请者能够认真积极学习并理解各种专业知识，不断为自己以后的进一步学习打好基础，积极阅读许多人力资源管理书籍，注重理论在实践中的应用。而且，他正直、乐观、积极、热心，做事认真、仔细，有责任感与紧迫感，善于发现学习中的问题并解决问题。

（2）他有很强的人力资源管理学习天赋，对知识的理解、分析能力远远好于其它学生。他的求知欲很强，凡事都要做到最好，在课下经常自主阅读一些人力资源管理有关的专业书籍。而且，他正直，乐观，理智，有毅力，有责任心，有着良好的人际关系与组织能力，善于与人沟通，善于发现并解决学习中存在的问题。

Answer 1

Applicants can seriously active learning and understanding of all kinds of professional knowledge, and continuously for their future further study lay a good foundation, and actively read many books of human resource management, pay attention to the application of the theory in practice. Moreover, he integrity, optimistic, active, enthusiastic, work conscientiously, careful, has the sense of responsibility and sense of urgency, and be good at discovery learning problems and solve problems. (2) he has a strong human resources management learning talent, understanding of knowledge, analysis ability is far better than the other students. His thirst for knowledge is very strong, all things are to be the best in class often independent reading some human resources management related professional books. Moreover, he upright, optimistic, reason, perseverance, has the sense of responsibility, have good interpersonal skills and organizational ability, is good at communicating with people, good at finding and solving problems in learning.

Answer 2

applicants can seriously learn and understand each professional knowledge,constantly have a basis for his furthermore study ,positively read many books on the human recources,pay attention to the theory used in the application.And,his honest .oppisimistic.positive . keen, he is careful when doing things,have a sense of responsibility and sence of urgency,he is good at discover the problems which are found in the study and solve it

Answer 3

你开玩笑吧 就这么点积分 要是找人工翻译网站的话 你这段话得值50元了

追问

呵呵 随意