Question

求麦当娜Paradise (Not For Me)的中文翻译 谢谢

Paradise (Not For Me) Lyrics

written by Madonna and Mirwais

I can't remember
When I was young
I can't explain
If it was wrong
My life goes on
But not the same
Into your eyes
My face remains

[I've been so high]
I've been so down
[Up to the skies]
Down to the ground

I was so blind
I could not see
Your paradise
Is not for me

Autour de moi
Je ne vois pas
Qui sont les anges
Sûrement pas moi
Encore une fois
Je suis cassée
Encore une fois
Je n'y crois pas
(All around me
I could not see
Who are the angels
Surely not me
Once more again
I am broken
Once more again
I don't believe it)

Chorus:

I've been so high
I've been so down
Up to the skies
Down to the ground

There is a light
Above my head
Into your eyes
My face remains

(chorus)

I can't remember
When I was young
Into your eyes
My face remains

Into your eyes
My face remains

(chorus, repeat)

Answer 1

天堂（不是我）的歌词

我不记得
我年轻的时候
我无法解释
如果这是错误的
我的生活下去
但不一样
到你的眼睛
我的脸上依然

[我已经这么高]
我一直在下降，使
[高达天空]
下降到地面

当时，我非常盲目
我不明白
你的天堂
是不是由我负责

autour德莫伊
就是没有vois保安局首席助理秘书长
qui sont就业辅导组anges
sûrement局首席助理局长莫伊
安可une航空营运督察
这是四川cassée
安可une航空营运督察
这是n'y crois保安局首席助理秘书长
（所有在我身边
我不明白
谁是天使
肯定不是我
再一次再一次
我破碎
再一次再一次
我不相信它）

合唱：

我已经这么高
我一直在下降，使
直至天空
下降到地面

有一种轻
以上我的头
到你的眼睛
我的脸上依然

（副歌）

我不记得
我年轻的时候
到你的眼睛
我的脸上依然

到你的眼睛
我的脸上依然

（副歌，重复）