Question

汉语教师志愿者在泰国

Answer 1

春节前夕，中国国家汉语国际推广领导小组办公室（简称国家汉办）代表团一行来泰国慰问汉语教师志愿者。记者随行采访，从泰国最北部的清莱开始，到中部的曼谷以及南部的普吉、攀牙、合艾，一路上且行且看，深深为志愿者教师们的精神所感动。

　　11名来自中国四川、重庆等地的志愿者教师在泰南地区勿洞小镇中华学校教汉语。这是一所华人创办的民办学校，志愿者中最长的已坚持了5年。当地人介绍说，由于勿洞华人较多，相对还算安全。但从勿洞前往泰国其他地方，路途就要危险得多。去年3月14日，一辆从勿洞开往合艾的大客车半路遭袭击，8名乘客被杀。而在此前一天的同一行车路线，志愿者们还曾乘车前往曼谷。

　　志愿者们在勿洞的住处是40多年前建的一座薄木板房，非常简陋。房间小且通透，防蚊、防暑都是大问题。每逢雨季到来，屋外大雨，屋内小雨。没有做饭的地方，他们只能东一顿西一顿地凑合。学校上不了网，也看不到中文电视。大家开玩笑地说，勿洞的志愿者生活在“盲肠地带”，既偏僻又闭塞。

　　泰南地处热带，是登革热等疾病的高危流行地区，该病死亡率高达10%，且防不胜防。去年一位女志愿者生病，当地医疗水平有限导致误诊，后来住院多日才逃过一劫。今年又有一位男志愿者得了登革热。

　　这些教师大都是大学毕业后直接来此执教。在国内的同龄人还在享受家人照顾的时候，这些20多岁的年轻人却长年累月地经受着严酷的考验，其中的辛酸与苦涩，只有经历过的人才清楚。一个志愿者概括说，他们平常的日子，是雨水、汗水加泪水。

　　国际汉语教师中国志愿者计划于2004年启动，现有2000多名志愿者工作在40多个国家。泰国目前有650名志愿者，是人数最多的国家。中国志愿者活跃在300多所学校里，极大地缓解了泰国缺乏汉语教师的状况。

　　这些年轻的志愿者们，做出了常人无法想象的牺牲。国家汉办志愿者中心主任薛华领说，志愿者出国后要克服好几道难关：一是语言关。来泰国之前，志愿者教师大多不会说泰语，想找人聊天都困难；二是社会关。志愿者刚出校门，连中国的社会都还没适应，就到了一个文化习俗完全不同的社会，适应起来难度倍增；三是自立关。到了国外，衣服要手洗、饭要自己做，在家被人照顾，在外全靠自己。度过了这些难关的志愿者，往往如脱胎换骨一般，回到家，父母都觉得他们像换了一个人。