Question

Many thanks from the children who can smile now will come to you.帮忙翻译一下，谢谢。

Answer 1

现在会笑的孩子们将对您非常感谢。

改写成简单句更加容易理解：
Many thanks from the children will come to you.
The children can smile now.
意思是：
来自于那些孩子的感谢将会给你。
那些孩子现在会笑了。