Question

请问“麻烦”怎样说？

Answer 1

麻烦别人用—— 打扰、等候客人用——恭候、好久不见用——久违、 请人帮忙用——劳驾、 托人办事用——拜托、 请人不要送用——留步、中途先走用—— 失陪

一、打扰 [ dǎ rǎo ]

释义：

1、扰乱；搅扰。

2、婉辞，指受招待。 

引证：艾芜 《人生哲学的一课》：“‘对不起，打扰你们了！’我懊丧地走了出去。”

二、恭候 [ gōng hòu ]

释义：恭敬地等候。

引证：洪深 《少奶奶的扇子》第二幕：“不要忘了，我在家里恭候。”

三、久违 [ jiǔ wéi ]

释义：客套话，好久没见。

引证：王统照 《揽天风雪梦牢骚》：“啊啊， 萧然 大爷，久违，久违！”

笔顺

四、劳驾 [ láo jià ]

释义：客套话，用于请别人做事或让路。

引证：柳青 《创业史》第一部第五章：“有些外互助组的庄稼人，一再表示，要劳驾他捎些稻种。”

五、拜托 [ bài tuō ]

释义：敬辞，委托（多用于托人办事）。

引证：沙汀 《困兽记》十一：“一有机会，他就拜托朋友替他留心房子。”