帮我把这句中文翻译成越南语一下!

漂亮,但你更漂亮!... 漂亮,但你更漂亮! 展开
百度网友92e3baf40
2012-12-12 · TA获得超过5028个赞
知道大有可为答主
回答量:3268
采纳率:37%
帮助的人:2623万
展开全部
xinh, nhưng em xinh hơn !

另 调戏 泡妞、情爱类的越语仅翻一次 。好好学习,天天向上。感谢你的求助。
更多追问追答
追问
我没有泡妞啦,,,再问你:Cam on 是什么意思
追答
谢谢
来自:求助得到的回答
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gtosnakehf
2012-12-12 · TA获得超过3547个赞
知道小有建树答主
回答量:1670
采纳率:50%
帮助的人:1148万
展开全部
“她漂亮,但你更漂亮” 是不是语境更好点

em ay de thuong, nhung em con dep hon.
追问
不是,是她问我另外一个人漂亮不,我要回答她。
追答
哈哈 那就这么翻译 em ay cung duoc, nhung ma thua em qua nhieu! 她还不错,但是比你差远了
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
veronica1109
2012-12-12 · TA获得超过243个赞
知道小有建树答主
回答量:382
采纳率:0%
帮助的人:252万
展开全部
Đẹp, nhưng đẹp hơn !
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式